2010年2月20日号(第375号) 求む、忍法○○の術 （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　突然ですが、心優しい皆さま、今年の誕生日（2月27日）には、次のうちのどれかを私に恵んでくださいませ（笑）。 一、忍法・分身の術。 　マジで体が足りなくなってきました。少なくとも3人の自分が必要です。 　ひとりは執筆専用。ひとりは外交用。ひとりは雑用。 一、忍法・時を止める術or時を引き延ばす術。 　但し、その間は老化現象が進まないこと。 一、月並みですが忍法・時を駆ける術。 　いわゆるタイムマシンですね。 　西暦774年、つまり空海誕生時の讃岐国多度郡屏風ヶ浦（現在の香川県多度津町あたり）へ行けたら本望です。但し、そのあとちゃんと2010年に戻って来られることが条件。 　……以上のうちどれか一つでもプレゼントしてくださる方がいらっしゃいましたら、大至急ご連絡ください。 　お礼に、空海が唐から持ち帰った忍法・不老不死の薬をさしあげます（爆）。 　まあ、そんなわけで、お蔭さまでようやく小説の執筆が順調に進み始めたため、現在ワタクシの頭は完全に奈良時代末期の日本（やまと）へ行ってしまっております。 　その分、なかなか日記を更新できず申し訳ありませぬ（汗、汗）。 ↓ここからは完全に余談です。↓ 　日本が国家として形成されたのは空海が生まれた奈良時代ですが、当時、わが国の名前は「日本」と書いて「やまと（これがいちばん一般的な読み方）」または「ひのもと」または「にっぽん」または「じっぽん」と読んだようです。 　じっぽん……。 　なんだかジャポン（フランス語）に限りなく近いような……。 　上代の日本語にはH音がなかったので、「日本」が今のように「にほん」と読まれるようになったのは江戸末期以降。 　日本語には古くからP音（ぱぴぷぺぽ）があり、やがてF音（ふぁふぃふふぇふぉ）、そしてH音（はひふへほ）が順に使われるようになったといわれます。 　つまり「日本」という国名の読み方は、「にっぽん→にふぉん→にほん」と変化してきたわけです。 　であるならば、空海は祖国を「（1）やまと、（2）ひのもと、（3）にっぽん、（4）じっぽん」と呼ぶことはあっても、「にほん」とは決して呼ばなかったはず。 （上記の4つの読み方候補のうち、どれが空海さまのお気に入りだったのかしらん？） 　……というようなややこしいことばかりを朝から晩まで考えている昨今なのであります。 　あ、H音がないのですから、当然のことながら「母」という言葉の読み方も、当時は「はは」ではなく「ぱぱ」だったようですよ。はははは（爆）。 　それにつけてもつくづく想うのは、1200年以上も前の日本人の話し言葉がどんなだったかを考えるなんて、ほとんど雲をつかむような作業だってこと。 　だって、当時の言葉に関しては、文語の記録はあっても口語の記録なんて残っていないんですから。 　奈良時代のムズカシイ日本語を理解しようと努めることにくらべたら、スイスから遊びにやって来たお友達を浅草寺に案内し、英語で――しかも要所要所に習いたてのフランス語を混ぜたりしながら――お寺の縁起（歴史）を説明することなんて、ほとんど赤子の手をひねるぐらい簡単でした（苦笑）。 　そんなわけで、ちゃんと仕事もしていますし、お蔭さまでプライベートも充実しておりまする。 　今日はこれから長野の実家へ行き、母＆叔母（母の末妹）と久々のお食事会。 　明日は長野市消防団音楽隊の定期演奏会を聴きに行ってまいります。 　（元一日消防長の役得ってやつですネ（笑）） 　皆さまも、よい週末をお過ごしください。 　ではでは♪ 　　時時如意 　　　　2010年2月20日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2010年2月5日号(第374号) 世界を虜にした“不良少年”のその後 （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　『ウェストサイド物語』（1961年制作）で不良グループのリーダー役を演じ、世界を熱狂させたジョージ・チャキリスさんと、先日、六本木の老舗チャイニーズレストランで会食してまいりました。 　『ウェストサイド物語』といえば、「これまでに作られたすべての映画からベスト100を選ぼう」的な投票を行なうと必ず上位にマークされるミュージカル映画の傑作中の傑作。 　チャキリスさんは、この映画で不良少年グループのリーダー（ベルナルド）役を演じ、大ブレークしたギリシャ系アメリカ人の役者さんです。 　残念ながら私はリアルタイムでこの映画を観ておりません（生まれてくるのがちょっと遅すぎましたので（汗））。映画が封切られた頃は女子高生だった叔母に電話をし、 「チャキリスさんにお逢いしたよ〜」 と告げたところ、 「えええっっっ!!!　す、凄いっっっ!!!　友達みんなに話していいよね!!!　いいよね!!!」（大興奮） という熱い反応が返ってきましたから、当時のティーンのフィーバーぶりがいかに凄かったか容易に想像できます。 　さて、チャキリスさんとお目にかかるのはこれが初めてでしたが、会ったその瞬間、私は自分の目を疑いましたよ。 　だって、チャキリスさんは78歳と聞いていましたが……目の前に現われた人はどう見ても40代か50代じゃありませんか！ 　『ウェストサイド物語』といえば、「これまでに作られたすべての映画からベスト100を選ぼう」的な投票を行なうと必ず上位にマークされるミュージカル映画の傑作中の傑作。 　チャキリスさんは、この映画で不良少年グループのリーダー（ベルナルド）役を演じ、大ブレークしたギリシャ系アメリカ人の役者さんです。 　残念ながら私はリアルタイムでこの映画を観ておりません（生まれてくるのがちょっと遅すぎましたので（汗））。映画が封切られた頃は女子高生だった叔母に電話をし、 「チャキリスさんにお逢いしたよ〜」 と告げたところ、 「えええっっっ!!!　す、凄いっっっ!!!　友達みんなに話していいよね!!!　いいよね!!!」（大興奮） という熱い反応が返ってきましたから、当時のティーンのフィーバーぶりがいかに凄かったか容易に想像できます。 　さて、チャキリスさんとお目にかかるのはこれが初めてでしたが、会ったその瞬間、私は自分の目を疑いましたよ。 　だって、チャキリスさんは78歳と聞いていましたが……目の前に現われた人はどう見ても40代か50代じゃありませんか！ 　いや、大袈裟じゃなく、一瞬チャキリスさんによく似た息子さんが現われたのかと思い、 「あなた、本当に本物のチャキリスさんですか？　ご子息とかではなく？」 と、思わず真顔で尋ねちゃいましたよ（汗）。 　この若さ、ほとんど奇跡的。まさにアンビリーバボー。 　さりげなく都会的なファッションセンスと言い、シャンと伸びた背筋と言い、ふさふさな黒髪と言い、「私の同級生なんです〜」と言っても十分に通ります！ 　私は何度もしつこく「若く見える！　信じられない！」を連発していたのですが（苦笑）、チャキリスさんは静かに微笑みながら、 「えっ、そうかなあ？　確かにエクササイズは欠かさないようにしてるけど……」 ですって。 　もしかするとチャキリスさん、今でもこのページの一番左上の写真のように高く脚を上げられるんじゃないかしら？ 　ちなみにチャキリスさんは、お酒を1滴も召し上がらないんだそうですよ。 　「元祖不良少年」を演じた役者さんは、リアル世界ではビックリするほど品行方正な紳士なのでした（目からウロコ）。 　……というわけで今回は、色々な意味で実に思いがけないことだらけの一夜でした。 （あっ、チャキリスさんとの会話で一番盛り上がったのはお互いの飼い犬の話でした（爆）。犬を愛する心は楽々と国境を越えます（笑）） 　今回のチャキリスさんの訪日は、今月6日から日本全国25か所の映画館で始まる「午前十時の映画祭〜何度見てもすごい50本」のスペシャル・アンバサダー（いわゆる特別親善大使ですね）として活動なさるためだったんですよ。 　同イベントは、1950年代〜70年代の名作洋画50本を毎日午前10時から上映するというもので、来年の1月21日まで約1年間にわたって開催されるのだそう。 　皆さん、この機会に古き良き映画を映画館の大スクリーンで堪能しましょう！ 　イベントの詳細はこちらの公式サイトをご覧くださいマセ♪ 　http://asa10.eiga.com/ 　なお、今回のイベントをコーディネートなさったのは、日本文化デザインフォーラムでご一緒の石坂邦子さん（↑右写真の右端の女性）。 　石坂さんは「クリームインターナショナル」という芸能プロダクションの社長さんで、平幹二朗さんや前田美波里さんなど多くのスターをプロデュースなさったスーパーウーマン。 　既にお孫さんがいらっしゃるのですが、チャキリスさん同様にまったく年齢を感じさせない素敵な方で、私の憧れの女性なんですよ。 　それにしても、素敵な人たちとの出会いこそは人生でいちばん大切ですよね（しみじみ）。 　なんだか私は最近、自分の宇宙がぐんぐん拡まって、どんどん驚くほど豊かになってゆくような気がしてならないのですが、それはきっと星のように光輝く素敵な人たちとの、たくさんの出会いがあるからに違いありません。 （私が78歳になったときも、今のチャキリスさんのように背筋がピンと伸びた78歳でありたいな） 　そう思うだけで、なんだか年をとるのがとっても楽しみに思えてくるのでした。 　ではでは♪ ※『ウェストサイド物語』の予告編をご覧になりたい方はこちらからどうぞ。 　スタートから57秒のあたりで現れる3人組の中央、赤いシャツの男性がチャキリスさんです。 　http://movies.nytimes.com/movie/53850/West-Side-Story/trailers 　　時時如意 　　　　2010年2月5日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2010年1月30日号(第373号) キテます、キテます （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　このところ執筆と家事と遊びに追いまくられております。 　しかも、そんなときに限ってブースケは遠出をしたがるし……。 　ああ！　全然、時間が足りない！ 　と思っていらっしゃる現代人は、きっと物凄〜く多いのでは？ 　これはやはり地球の自転速度がどんどん加速しているのではないか。つまり、1日が24時間未満になってしまったと言うか、現在の24時間はかつての24時間よりも短くなっているのではないか。 　……という疑問を真剣に抱かざるを得ない今日この頃なのですが、現実には、地球の自転はむしろどんどん遅くなっているというのが現代科学の常識。 　何とも奇妙な話ですが（苦笑）、そうは言っても宇宙には宇宙の事情があるでしょうし、地球の自転が速まろうが遅まろうが、それはそれで仕方のないこと。 　我々は、加速（あるいは加遅？）してゆく時間のなかで最大限に生き、すべてを受け入れて楽しく悟りを開く以外に方法はありません。 　これってかなり密教的なことなんですね、実は。 　というわけで、今週も例によって写真を中心にサクサクッと参ります。 　どうぞお付き合いの程を！ 　まずは、遅れ馳せながらお茶の初稽古がありました。 　毎年、第1回目のお稽古では必ず宗羅先生みずからお濃い茶を点ててくださるのです。 　今年は私が正客を務めさせていただき、金の茶器でお茶をいただきました。 　次客を務められたのは弟弟子（おとうとでし）の林義郎さんで、こちらには銀の茶器が回っていました。 　床の間には流祖（川上不白）直筆の亀のお軸。 　とまあ、新春らしく華やいだお茶席でした。 　続いてはインド共和国独立60周年の記念パーティー（於・ホテルニューオータニ鳳凰の間）。 　 　会場はたいへんな賑わいでした。 　なにしろこの世界的不況のなかでも、インドの経済成長率は今年も6.5％前後をキープする見込みですからね。 　毎年行なわれている独立記念日のパーティーも、年を追うごとにゲストの数が増えているようですし、インドは元気そのもの。嬉しい限りです。 　さて、そんななかで今週のハイライトはMr.マリックにお逢いしてきたことでしょう。 　そうです、「キテます、ハンドパワー」で一世を風靡なさった超魔術師のMr.マリックですよ。 　なぜ私がMr.マリックにお逢いしたのか？ 　それは国家機密……なわけはありませんが（笑）……とりあえず今のところオフレコにさせていただくことにして……この日はマジックについて4時間半ほどノンストップでお話を聞かせていただきました。 　しかも、会談の最後には目の前でスプーンをぐにゃりと曲げていただいた上、非売品のご著書『黄金の矢』（マジシャンのための心得帖です）までプレゼントしていただくという特大プレゼントつき。 　嬉しさのあまり、私のハンドパワ〜もかなりキテます（下の写真参照）。 　この日、何よりも私を感嘆させたのは、Mr.マリックの腰の低い紳士ぶりでした。 　「やはり一流は違う！」と深く納得。 　Mr.マリックのことは、またゆっくり書きます。 　そして今週最後のイベントはインド大使夫人の主催で行なわれた映画の試写会（於・駐日インド大使館）でした。 　上映された映画は『Earth Pilgrims―地球巡礼者』。 　内容は、「人類はエコノミーの1本足歩行で歩いてきたからコケた。これからはエコロジーとエコノミーの2本足歩行で行こう！」という、巡礼を切り口にした一種のスピリチュアル・エコ映画とでも言えば良いでしょうか……。 　監督で脚本も手がけられたエハン・デラヴィさんが会場にいらっしゃったので、高野山や四国巡礼についておしゃべりを交わし、映画のDVDまでいただいちゃいました（エハンさん、どうもありがとう♪）。 　……と言うわけで今週も相変わらずの忙しさでした。 　来週はさらに忙しくなります。仕事・遊びの両面で既にスケジュールがぎっしりです（苦笑）。 　そのなかで来週のメインイベントは、映画『ウェスト・サイド物語』の不良役で世界的に有名な俳優のジョージ・チャキリスさんとの会食！ 　「主役を食う」という言葉がありますが、あの映画の中のチャキリスさんが、まさにそうでしたよね。 　主役ではない、準主役ですらない役どころ。しかも映画の3分の2のあたりで死んでしまうにもかかわらず、有無を言わせぬ圧倒的な存在感で輝いていたベルナルド（役の名前）。 　あの映画から49年を経て、チャキリスさんはどんな75歳になられたのか。お目にかかるのが、今からかなり楽しみなんですよ♪ 　今日はこれからお茶のお稽古。心静かに座して参ります。 　皆さまもよく遊びよく学び、ステキな週末をお過ごしくださいませ。 　ではでは♪ 　　時時如意 　　　　2010年1月30日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2010年1月23日号(第372号) オーストラリア！ （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　数年ぶりに日豪ニュージーランド協会（Japan Australia New Zealand Society, Inc.、略称JANZ）の新年会に出席して参りました。 　私は一応この協会のメンバーなのですが、ここ何年かはオーストラリアが遠く感じられ、会からも自然と足が遠のいていたのです。 　しかし、先日の日本捕鯨船団に対するシー・シェパードの妨害行為と、その行為をオーストラリア政府が容認しているようなニュアンスの報道が世の中に溢れている状況を見て、 「これは良くない。こういう時こそ、両国の関係を友好的に保つ努力をしなくては」 と思い、久々に新年会へ顔を出したような次第でした。 　おおかたの日本人が、 「オーストラリアって南半球にあるコアラとカンガルーの国でしょ？　そんな地の果てのような場所へ何しに行くの？」 と言っていた1980年代初頭、私はGroup of Eight（オーストラリアを代表する8大学から成るリーグ）の一つであるニューサウスウェールズ大学に留学し、マッコウクジラの回遊を研究していました。 　その頃の私にとって、オーストラリアはまるで遠くの親戚のように親しい存在でした。 　当時の私がどれほどオーストラリアを大切に想っていたか、その一端はこちらの新聞記事からご覧いただければ幸いです。 　http://www.yamadamami.com/images/mami_sankei_l.jpg 　私が留学していた1982〜83年、ニューサウスウェールズ大学の壁には大きく、 「Stop Asian Students!（アジア人学生を入れるな！）」 とペンキで殴り書きがしてありました。 　そこは誰もが行き来できるオープンな場所。しかも、何か月経っても文字が消されることはなく、学校当局も落書きを知っていて黙認していたことは明らかでした。 　……あのときに感じた悲壮感と不快感を、私は生涯忘れないでしょう。 　その当時は、アジア人の入学（または移民そのもの）に反対する保守派の動きが活発で、その矛先はもっぱら中国系移民に向けられていました。というのも、当時のオーストラリアで「アジア人」と言えば、その大多数が中国系でしたから。 　中国系移民の子は真面目に勉強をするので、軒並み良い大学を出て優良企業に入り、豪州社会のトップへ着々と攀（よ）じ登り始めていたのです。 　白豪主義的な保守派の人々にとって、おそらくそれは耐えられない事態だったのでしょう。 「『アジア人学生を入れるな！』は日本人に向けられた言葉ではないから、マミは気にしなくていいんだよ」 と学友たちからは慰められましたが、たとえそれが誰に向けられた言葉であったとしても、人間を国家や民族で区別することは、実に理不尽かつ危険な行為です。 　厭（いや）な気持ちをぬぐうことなど、当然できませんでした。 　しかし、その後もオーストラリアにおける中国系移民の台頭は目覚ましく、その結果、社会は大きく変わりました。 　その代表例が、現オーストラリア首相のケヴィン・ラッド氏でしょう。 　ラッド氏ご自身は英国とアイルランド系の先祖を持つ白人ですが、大学では中国語と中国史を専攻し、なんとLu Kewen（陸克文）なる中国名を持つほどのバリバリの親中派です。 　現在のオーストラリアがいかに中国に近いかは、ラッド氏の例を見れば一目瞭然でしょう。 　この現状は、20数年前のオーストラリアを知っている者から見ると、まさに隔世の感があります。 　もちろん、この事実だけから「だからオーストラリアは○○である」といった単純な結論を下すことは出来ませんが、少なくともこの国が四半世紀で大きく変わったことだけは間違いありません。 　その変貌ぶりは――対中国政策に関して言えば――ほとんど別の国と言いたいほどの信じがたい落差があります。 　さて、現在のオーストラリアが抱えている社会問題の一つにカレーバッシング（Curry Bashing）というものがあることは、皆さんも既にご存知でしょう。 　カレーバッシングとは、インド系住民への差別と暴力をさす言葉。 　「レッツ・ゴー・カレーバッシング！」を合言葉に集まった若者（チンピラ）のグループが、インド人留学生をいきなり襲ってパソコンを盗んだり、ドライバーで刺したりという陰惨な事件が、シドニーやメルボルンなど都市部で数多く報告されています。これがカレーバッシングです。 　オーストラリア外務省によれば、同国への外国人留学生は約43万人で、そのうちの約10万人がインド人（2008年度資料）。 　しかし、一連の事件のため、インドでは「オーストラリア留学は危険」との見方が急速に広がっています。あたりまえですよね。 　オーストラリア政府観光局が昨年12月30日に発表したところによれば、インド人留学生の数は2010年には前年比で20％以上減少し、留学生関連事業収入は前年比で約63億円減少になる見込みとのこと。 　本来は魅力的な留学先であり、また観光業が主要産業の一つであるオーストラリアにとって、1日も早く安全な国のイメージを取り戻すことは、何よりも重要な国家戦略のはず。 　そのことを思い出して、もう一度おおらかなオーストラリアの気風を取り戻してほしい！ 　オーストラリアに深く関わった者のひとりとして、そう祈らずにはいられません。 　来年は屈託ない気持ちで新年会に出席できますように……。 ※「カレーバッシング」に関する新聞記事の一例はこちら。 http://sankei.jp.msn.com/world/asia/090603/asi0906031942006-n1.htm Wikipedia記事はこちらをご参照ください。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%82%B0 　　時時如意 　　　　2010年1月23日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2010年1月16日号(第371号) 高原希國の死と一つの時代の終わり （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　今日は残念なお知らせがあります。 　海軍出身の元軍人で、カウラ事件の最後の生き残りのひとりだった高原希國（たかはら・まれくに）さんが、昨年11月、かねてから入院療養中の神戸市内の病院で天寿を全うされました。89歳でした。 　ここ数年、高原さんのお具合が優れないことは存じ上げていました。大好きなお酒にもドクターストップがかかっていましたし、去年のお正月に電話で話したときも、電話口で立っていることができず、かなり疲労困憊しておられるご様子でしたので。 　実は、電話などを取りつぐことのできるご家族が高原さんにはいらっしゃいません。そのためここ数ヶ月は、何度かご連絡を差し上げながら音信不通の状態が続いていたのです。 　毎年、元日にきちんと届いていた達筆の年賀状も今年は届かず、 （これはいよいよダメかも知れない。松の内が終わる15日まで待って年賀状が届かないようなら、高原さんの消息を知っていそうな誰かに安否を尋ねてみよう） と思っていた矢先でした。 　松の内最終日の1月15日、私はたまたま縁あって東京西ロータリークラブでカウラ事件をテーマに講演をしていました（それ自体、奇縁と言えば奇縁ですね）。 　講演を終え、家に帰って高原さんからの年賀状が届いていないことを確かめ、すぐに豪州カウラ会の山田雅美さんに電話をかけてみたところ、返ってきたのは、 「高原さんは11月に亡くなられましたよ。私も、カウラ会のほかのメンバーたちも、高原さんの死に目に逢えませんでした」 という、かえすがえすも残念な答えだったのです。 　高原希國の死。それは間違いなく、太平洋戦争史における一つの時代の終わりを意味します。 　彼は、カウラ事件を語る上で欠かす事の出来ない人物ですが、ひとりの人間として見たとき、彼の一生はまさに波乱万丈、九死に一生の連続。一瞬も休むことなく人生を駆け抜けて行った人であったと思います。 　以下に、私が知る限りの高原さんのプロフィールをまとめて記しておきます。 　奇妙な運命に翻弄されたひとりの海軍軍人を想う縁（よすが）としていただければ幸いです。 ★高原希國（たかはら・まれくに） 1920年（大正9年）4月17日生〜2009年（平成21年）11月没。 　兵庫県生まれ。元海軍軍人。 　予科練（海軍飛行予科練習生）を経て海軍軍人となり、1940年（昭和15年）に華々しく挙行された紀元二六〇〇年観艦式の先導役に選抜されるなど、実に卓抜した腕を持つ飛行機乗りであった。 　一等飛行兵曹だった1942年（昭和17年）、九七式大艇でオーストラリア北部ダーウィン上空を偵察中にアメリカの戦闘機P40と相撃ちになってそのまま海に墜落（この衝撃で乗員8人のうち2人が死亡）。ゴムボートで漂流したのち（この間にさらに1人死亡）、命からがら上陸した島では病気と飢餓にあえぎ、死に物狂いでジャングルを彷徨ったものの不覚にも現地人に捕らえられてオーストラリアに送られる。 　カウラ戦争捕虜収容所で最古参の日本人捕虜のひとりとなったものの、捕虜としての高原は決して実名を名乗らず「高田一郎」の偽名で通した。また身分も海軍軍人ではなく漁船員で押し通したため、捕虜収容所では戦争捕虜ではなく軍属捕虜として扱われた。 　その後、235人の死者を出した近代史上最大の戦争捕虜脱走事件（いわゆるカウラ事件、1944年8月5日発生）で、高原は日本人将校らが収容される兵舎の敷地まであと10メートルの地点まで達するも、豪州兵による激しい銃撃の前に進退窮まる。敵の弾丸が臀部をかすめたが、弾丸の角度が浅かったため高原の体の上でバウンドして飛び、すぐ隣で伏していた土岐という名の兵隊の心臓をそのまま直撃し、土岐は即死。高原自身は奇跡的に無傷でカウラ事件を生き残った。 　偽名を使ったことが原因となって、高原は「死亡」と見なされた。実家へは戦死通知が送られ、既に葬儀が営まれていた。終戦後しばらくして故郷へ戻った高原の姿を見た父親の第一声は、「幽霊だ！」であったという。 　戦後の高原は豪州カウラ会の結成に寄与し、同会の第三代会長も務めるなどカウラ事件のスポークスマン的な存在となり、若い頃にカウラで覚えた英語を駆使して活躍した。長く証券マンとしても活躍し、退職後は兵庫県内にある黒川古文化研究所に籍を置いた。 　1995年の阪神淡路大震災では、最も被害が大きかった激震地付近の自宅にいたにもかかわらず、あと2〜3センチで家具の下敷きとなるところを無傷で助かった。 　2009年11月に89歳で亡くなるまで頻繁に日本とオーストラリアを往復し、カウラ事件を通じて世界平和を呼びかけ、生涯、伝道師のような役割を果たした。 　著書に『カウラ物語』（私家本、絶版）がある。 　カウラ事件の研究書である『生きて虜囚の辱めを受けず』（ハリー・ゴードン著、山田真美訳）や『ロスト・オフィサー』（山田真美著）の中で、高原は重要人物のひとりとして描かれている。 ※以上、文責・山田真美。参考資料：『ロスト・オフィサー』および高原氏と山田真美の個人的な手紙など。 　亡くなった今、こうしてプロフィールを振り返ってみると、高原希國が既に歴史上の人物となったことを痛感します。そして彼は、おそらく喜んでその重い役割を引き受けてくれることと思うのです。 　最後に、昨年のお正月に高原さんからいただいた年賀状をご紹介しておきます。 　「山田真美様　謹賀新春　春が来るのが楽しみです。 　まだまだ生きて頑張ります。本年もどうぞよろしく。　高原希國」 　きっと高原さんには、まだまだ生きてやりたいことがおありだったのでしょう。そしてそれは、カウラ事件を後世に語り継いでゆくという仕事だったに違いありません。遺された私たちはその仕事を引き継いでゆかなければいけないと、強く思います。 　大正時代の日本の面影と、海軍らしく「わたくし」の一人称を使うジェントルマンシップは、高原さん達の時代で終わりかも知れません。 　高原さんのご冥福を心からお祈り申し上げると共に、これまでにいただいたご厚情に対して、この場をお借りして改めて深く感謝申し上げます。合掌。 ※なお、2004年8月に高原さん達とご一緒にカウラを訪問した際の日記はこちらからお読みいただけます。 http://yamadamami.com/cowra.html ※高原さんが航空術を学ばれた予科練の貴重な映像がYoutubeにありましたので、ご興味のある方はこちらからご覧ください。この映像のどこかに若き日の高原さんが映っているかも知れない……と思いながら見ると、なかなか感慨深いものがあることでしょう。 http://www.youtube.com/watch?v=sSp_BrnJ7rY 　　時時如意 　　　　2010年1月16日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2010年1月6日号(第370号) 子どもへの体罰の是非と誤訳の功罪 （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　新年早々、インターネットのニュースサイトで、少なからず憤りを感じる記事を目にしました。 　日本最大のソーシャルネットワーキングサービス（SNS）mixiのニュース欄に掲載されていた、 　小さい子どもを叩くしつけも必要？ 　米調査で「良い子に育つ割合が高い」 というトンデモないタイトルの記事がそれです。 　それによれば、米ミシガン州のカルヴィンカレッジのマージョリー・グノエ教授が、 ★子どもの頃に全く叩かれたことがない人は、叩かれた経験のある人に比べあらゆるポイントでほかのグループより悪い結果になった。 ★子どもの頃に全く叩かれたことがない人は、反社会的行動や早めの性交渉、暴力やうつなど、何からの精神的な問題を抱えやすい。 ★子どもの頃に叩かれた経験のある人は、将来設計や生活力、大学での向上心やボランティア作業など、多くの能力に信頼が見られた。 　……との研究結果を発表した由。 　まるで暴力を礼賛しているとしか思えない横暴な書きっぷりで、ここまで読んだだけで、体罰反対派の私などは怒りを禁じ得ないのですが、これを読んですぐに私が思ったのは、 （このタイトルは絶対に誤訳のはず。まともなアメリカ人なら、こんなふうに体罰を肯定するはずはないから、「叩（たた）く」の原文は「spanking」だったのでは？） ということでした。 　Spanking（スパンキング）とは、しつけのための「お尻ペンペン」を示す英語で、それ以外の箇所を叩くことではないのです。 　それというのも、お尻は少しぐらい叩いても命に別状ありませんし、叩かれたことの恥ずかしさは格別なので、小さな子への「しつけ」の意味で効果があるとされているからです。 　元記事に当たって調べようとしたところ、驚いたことに、この（日本語の）記事にはオリジナル記事のURLが明記されていないではありませんか。（それ自体、とんでもないことです！） 　仕方がないので、「Calvin College」「spanking」などのキーワードでGoogle検索してみたところ、ありました、ありました。「ザ・タイムズ」（英国）をはじめ、世界中のメディアに該当記事が載っていましたよ。 　それらを隈なくチェックしたところ、私が予想したとおり、グノエ教授が使用した用語はspanking（スパンキング）で間違いないようです。 　同記事によれば、グノエ教授は10年以上にわたってスパンキングの研究をしている（Gunnoe, who has studied spanking for more than a decade...）ということですから、彼女はスパンキング専門の研究者なのでしょう。 　さて、ここでハッキリさせておきたいのは、英語には日本語の「叩く」に近似する意味の単語が数多く存在するものの、それぞれには、より具体的な意味があるということ。 　たとえばspanking（スパンキング）は「素手でお尻を叩く」という意味ですが、slap（スラップ）やsmack（スマック）は「素手で平手打ちする」（叩く場所は頬や手の甲やお尻など多岐にわたる）、flap（フラップ）は「平らな物で叩く」、paddleなら「（素手でなく）ヘラ状の物で叩く」ことを意味します。 　さらにbeat（ビート）になると「殴る・殴打する」という物騒な意味に到達し、もはや「叩く」の範疇ではありません。 　つまり、ひと言で「叩く」といっても英語表現は多岐にわたるわけ。 　そして（ここがいちばん大事なところなのですが）、グノエ教授はあくまでもスパンキングという言葉しか使っていないんですよね。 　また、原文には「children who remember being spanked on the backside with an open hand do better in school」 とあって、「広げた手の平でお尻を叩かれたことを記憶している子どもたちは、（そうでない子たちに比べて）学校の勉強も良くできる」とも明言しています。 　それを単純に「叩く」と邦訳してしまうとは、なんと無責任な！ 　この記事を読んだ人が、「叩く」という曖昧な表現を鵜呑みにして子どもの頭や顔や腹部を叩いたら、あるいは棒などの道具を使って叩いてしまったら、しつけどころか、それは明らかな体罰（暴力）です。生命にも影響しかねません。 　さらに、「良い子」という日本語に訳された元の言葉は「well-adjusted」で、「良い子」というよりむしろ「適応力のある子」の意味。このほかにも、気になる間違いをいくつか散見しました。 　子どもたちの生命・人生に影響を及ぼしかねない内容の記事には、誤訳があってはいけません。その意味で、書き手の責任は重い。 　また読み手の側も良い記事とそうでない記事を判断する力が必要とされると、改めて痛感しました。 　私の個人的な見解を付け加えさせていただけるならば、スパンキングの長所のひとつは「叩く側と叩かれる側が目を合わさずに済む」ことだと思います。 　子どもにしてみれば、怒っている顔の親を見ずに済むので、親の言葉とお尻の痛さだけを実感することができますし、親のほうも必要以上に感情的にならずに済むかも知れませんから。 　とは言え、私自身は子どもたちを叩かずに育てました。 　結果としては、（親バカかも知れませんが）ふたりとも素晴らしい人間に育ってくれたと思っています。 　残念ながら、冷静に子どもを叩ける親なんてほとんどいません。むしろ叩いているうちに激高してくる親が少なくないように思います。その結果、「しつけ」のつもりで始めたことが、単なる体罰になっている場合を多く見かけます。 　叩かれて育った子はやがて他人を叩くようになり、愛されて育った子はやがて他人を愛するようになる。人間の心は、そういうふうにできているのだと私は思います。 　 　　時時如意 　　　　2010年1月6日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2010年1月3日号(第369号) 生誕半世紀スペシャルイヤーの始まり （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　あけましておめでとうございます。 　本年もよろしくお願い申し上げます。 　この年末年始は、大雪の長野から遊びに来てくれた母を連れて二年参りに行って参りました。 　と言っても、有名どころの神社仏閣は混み合う上に長蛇の列に並ばなければならないのでパス。ご近所にあって、しかも由緒正しい神社を3社ほど、歩いて回ることにしました。 　まずは何といっても年の始めですので、太陽神（天照大神＝アマテラスオオミカミ）を祀った天祖神社へ。赤々と燃える炎から大きなエネルギーをいただきながら、2010年がスタートです。 　続いて向かった氷川神社は、天照大神の弟である素戔嗚尊（スサノオノミコト）が祀られているところ。 　しかし本当のことをいうと、私の目当ては氷川神社と同じ敷地内にある気象神社。 　というのも、ここは日本で唯一「気象」すなわち天気を司っている神社（前身はなんと旧帝国陸軍の気象部）なのですよ。 　去年は皆既日食と秩父夜祭、大事なときに2度も雨に祟られてしまいましたからネ、今年はそういうことのないよう、天気の神さまにしっかりお参りしてきました（笑）。 　仕上げは猿田彦神社。 　猿田彦は、天照大神の孫のニニギノミコトの道案内をした神さまで、道案内に関してはプロ中のプロ。 　今年は空海の本を書くという途方もない仕事が私を待っています。 　道に迷わず、しっかりと自分の進むべき方向に進むことが出来ますようにと、道案内をお願いしてきた次第です。 　ちなみに、家に帰ってから母の万歩計を見たところ、この夜私たちが歩いた歩数は1万3,284歩でした。 　2010年は、私にとって生誕半世紀のスペシャル・イヤー。 　「トシをとった」という実感は心身共に全くありませんが、これまでは人間的に若すぎて出来なかったことにもようやくチャレンジできる気がして、未知の扉を開けるワクワク感は日増しに高まっていますよ。 　実際、ある程度年齢を重ねないと到達できないことって、この世にはたくさんありますからネ。 （……だからこそ、大自然は人間を80、90まで生かしておくわけで。年をとって生きていることに意味がないなら、子どもを育て終えた40ぐらいで全員あの世行きとなるはずですが、そうならないところが面白い。というか、その先にこそ、生きていることの“本当の”意味があるのかも知れません） 　特に、私の専門分野であるインドなんて、年をとればとるほど深く理解できる（むしろ、若いときには理解できないことの多い）分野です。 　生きているこの先には一体何があるのか、それを探求するのが楽しみでなりません。 　人生のワンランク上の章をスタートする年という意味で、今年の私の目標は「アップグレード」に決定です！ 　そんな私ですが、今年もどうぞよろしくお願いいたします。 　皆さまにとっても2010年が素晴らしい1年となりますよう、心からお祈り申し上げます♪ ※なお、前号で出題したクイズの答えは「マジシャンのスティーブ・マーシャルさん」でした。皆さま、ご応募ありがとうございました。厳正なる抽選（あみだ籤）の結果、お年玉プレゼント（お酒と本のセット）当選者は「通りすがりの俳人さん」に決定しました。おめでとうございます♪ 　 　　時時如意 　　　　2010年1月3日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年12月26日号(第368号) 師走のイベント（No.16〜No.20） （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） ※師走のイベントNo.10〜No.15の内容はこちらからお読みいただけます♪ 【イベント No.16】息子がロンドンから一時帰国 　クリスマス休暇のためロンドンから一時帰国した息子を、成田までいそいそ迎えに行ってまいりました♪ 　子どもの頃から所有欲が限りなくゼロに近いうちの息子。 　案の定、今回も近所の銭湯へでも出かけるような手ブラぶりでロンドンから帰ってきたのには、思わず苦笑してしまいました。 　当然、私への献上品も無し。ぶうぶう。（←不満を表明する音（笑）） 【イベント No.17】鶴亀香で優勝！ 　友人で煎茶道家元の佃一可さん主催の、年末恒例のクリスマス茶会にお呼ばれしてまいりました。 　一可さんはユーモアセンスに満ちあふれた茶人で、今回の集まりも「茶会」と銘打ってはいるものの、いざ蓋を開けてみれば鶴亀香ありスライドショーありのわくわくイベント。 （ただし最初に知らされていた「ココア茶会」なるモノは結局行なわれなかったのですが……。一体何だったんでしょう！？　気になる……） 　さて今回、個人的に特に面白かったのは「鶴亀香」でした。 　これは聞香（もんこう）、いわゆるお香の当てっこの一種で、やり方は次のとおり。 　まず1番目の香炉（湯呑茶碗サイズ）が回ってきます。 　全員が順番に香りを聞き、その香りを覚えます。この香りを「一」とします。 （※なお伝統的な日本語では、香りは「嗅ぐ」と言わずに「聞く」と申します） 　2番目の香炉が回ってきます。 　その香りを「一」の香りとくらべてみて、同じお香だと思えば「一」、違うお香だと思えば「二」とします。 　3番目の香炉が回ってきます。 　その香りを前の2つのお香とくらべてみて、「一」と同じと思えば「一」、「二」と同じと思えば「二」、そのどちらとも違うと思えば「三」とします。 　4番目の香りが回ってきます。 　その香りを前の3つのお香とくらべてみて、「一」と同じと思えば「一」、「二」と同じと思えば「二」、そのどちらとも違うと思えば「三」とします。※ただし「四」はありません。理由は下に書きます。 　ここで重要なポイントは、今回は「全部で3種類のお香を使います」ということがあらかじめアナウンスされていたこと。つまり、香炉は全部で4つ回ってくるけれど「四」という答えはありえないわけです。 　要点をまとめると、 （1）最初に回ってくるお香は必ず「一」とする。 （2）全部で3種類（「一」「二」「三」）のお香が回ってくる。 （3）しかし、回ってくる香炉の数は4つである。 　ですから正解は「一、一、二、三」または「一、二、一、三」または「一、二、二、三」または「一、二、三、一」または「一、二、三、二」または「一、二、三、三」の6種類のうちのいずれかなんですよ。 　実は私、聞香遊びを何度も経験させていただいているのですが、これまでの戦績はナント全問不正解（大汗）。 　ふつうは、こういうお席に何度か顔を出していれば必ずまぐれ当たりをするものだそうで、 「山田さんのように何年も全問不正解記録を更新している人は、ある意味、とても貴重です」 と、志野流香道第21代目家元継承者の蜂谷宗○先生（○＝草冠に必）から慰めの言葉（？）をかけていただいたこともあるぐらいですから、かなり重症な香り音痴であることは間違いありません。 　ところが今回は、香りを聞くときの姿勢などについて一可さんからちょっとしたアドバイスをいただき、それを実践したところ、なんと全問正解（優勝）！ 　0点から100点へ！ 　2009年の終わりにやってきたまさかの逆転サヨナラ満塁ホームランに、思わずガッツポーズが出てしまいました（笑）。 【イベント No.17】バレエ・リュス展へ 　お友達で舞踊評論家の芳賀直子さんがプロデュースなさった「バレエ・リュス展」を拝見するため、銀座ミキモトへ。 　伝説のロシアバレエ団を、衣装などにふんだんに使われた「真珠」というオリエンタリズムから切り取った、とても興味深い展覧会でした。 【イベント No.18】サンタクロースに逢う（笑） 　都内の某所でサンタクロースに逢ってきました（笑）。 　しかし、よくよく見ると、この顔には見覚えがあるような、ないような？ 【ヒント】 サンタさんの正体は、これまで「週刊マミ自身」に何度も登場している人物です（笑）。 　正体がわかったかたは、件名を「サンタさんの正体」として、 mami@yamadamami.com までメールで正解を送ってください（締切は2010年1月1日）。 　正解者のなかから抽選で1名さまにお年玉プレゼントを差し上げま〜す♪ 【イベント No.19】寺門孝之ミュージアム訪問 　サンタさんに逢ったその足で、日本文化デザインフォーラムでご一緒の画家・寺門孝之さんのミュージアム（東京都港区北青山3-5-19レモンツリー3F〜4F　電話03-5771-5201）にお邪魔してきました。 　最近は本の装丁なども多く手がけられ、大活躍の寺門さんですが、なかでもとりわけ定評があるのが天使の絵なんです。 　そういえば、来年2月20日公開予定の映画『人間失格』には、寺門さんの作品がたくさん登場するんですって！　（映画のサブタイトルが“The Fallen Angel”すなわち堕天使と聞いて、なるほどと納得） 　正直、太宰治には興味がない私ですが（苦笑）、寺門さんがこの映画のためにどんな絵をお描きになったのか興味津津ですので、今回ばかりは公開と同時に映画館へ駆けこもうと思っています。 ※なお、寺門さんの公式サイト「てらぴかのえんがわ」はこちらからご覧になれます。 【イベント No.20】ブースケ（7歳）のクリスマス 　12月19日に7歳になったばかりのブースケの誕生日を兼ねて、少し遠出をしてクリスマスをお祝いしてきました。 　ほんとうは、ほかにもワンちゃんがたくさんいたのですが、気がつけばブースケの写真ばかり撮っていましたよ。 　……というわけで私の親バカぶり満載写真を、とくとご覧ください（またまた苦笑）。 　さてさて、何だかんだ言っているうちに、今日はもう12月26日。 　2009年も残すところ5日になってしまいました。 　ほんとうは今日あたり、マジメに今年の総括をしたかったのですが、まだまだ仕事は終わっていないわ忘年会は続くわ年賀状には手もつけていないわ大掃除もまだだわ大晦日から母が遊びに来るわで、まるっきり時間が足りず大ピンチ！ 　ひょっとすると、今年はこのまま怒涛のごとく終わってしまうかも知れません。 　そうなってしまったときのために、ひとまず今のうちに年末のご挨拶を申し上げておきます。 　皆さま、今年も「週刊マミ自身」をご愛顧いただき、どうもありがとうございました。 　2009年はなりすましサイト事件（未解決）を皮切りに、高野山大学大学院修士課程修了（密教学修士）、フランス語レッスンの再スタート、ノーリードの犬に噛まれる事件（解決済み）、息子のハイスクール卒業、種子島への皆既日食ツアー、娘の初助監督映画『Kingyo』のヴェネツィア映画祭ノミネート、息子の英国留学、韓国への取材旅行、長野市の一日消防長、それに1年を通じて行なった空海関連の取材旅行などなど色々ありましたが、どうやらこうして年末を迎えることができました。 　これもひとえに、いつも支えてくださる皆さまのお蔭だとしみじみ思います。 　ほんとうにありがとうございます！ 　1年を通じて、「マミリンさんの新しい本が読みたい！」というメールも、たくさん頂きました。 　そういうメールをいただけることは、とても励みになり、言葉ではあらわせないほど感謝しています。 　来年は空海がテーマの新作をお届けできますよう、1月からモードを「執筆」に変えて全力投球いたしますので、もう暫くお待ちくださいネ。 　世の中は底の見えない不況だとか、マヤ暦によれば人類の余命はあと3年なのだとか、ネガティブな話ばかりが先行していますが、思うに、この世界で起こっている現象は、すべて人々の想念によって生み出される幻のようなもの。 　つまり、プラス思考の人がひとりでも増えれば、それだけ現実もプラス方向に転じるということではないでしょうか？ 　来年を今年よりも明るい年にしたいと願うなら、まずは自分を変えること。 　今年よりも明るい自分になるよう、自分自身をアップグレードすること。 　そして「だって」「でも」「どうせ」の3つのＤを日々の暮らしのなかから減らしてゆく努力が大切ですね。 　というわけで来年の「週刊マミ自身」的年間目標は、「ストップ！ スリーＤ」ですよ、皆さん！（笑） 　それでは皆さま、年末年始にかけて何かとお忙しいかと思いますが、食べ過ぎ、飲み過ぎ、インフルエンザにはくれぐれもお気をつけて、どうぞよいお年をお迎えください♪ 　 　 　　　時時如意 　　　　2009年12月26日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年12月20日号(第367号) 師走のイベント（No.10〜No.15） （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 【イベント No.10】お茶のお稽古 　気ぜわしい年の瀬。 　席が温まる暇もない日常のなかで心静かに一服のお茶を点てる、この無上の幸せ……。 （脳内BGMには「カッコーン」というししおどしの音が（笑）） 　これがなかったら、ホント、きついだろうなと思います。 　ああ、お茶をやっていて良かったわ〜♪ 【イベント No.11】原島博先生退官パーティー 　日本文化デザインフォーラムでご一緒の原島博先生が東京大学を退官されて名誉教授になられ、そのお祝いパーティーに出席して参りました。 　いかにも東大教授然とした先生方が出席者の9割以上を占める祝賀会場で、われわれだけが（服装・態度その他）いかにも浮いていたように思えたのは気のせいでしょうか（汗）。 　ところで、今パソコンで「たいかんぱーてぃー」と入力したら、当然のように「戴冠パーティー」と変換されてしまいました。 　昨年ブータン国王の戴冠式祝賀行事に出席して以来、私のパソコンは「たいかん＝戴冠」と理解しているようです、はい（笑）。 【イベント No.12】コビトカバ詣で＠上野動物園 　歯科健診のために上野を訪れたついでに、動物園までテクテクお散歩。 　この夏から贔屓にしているコビトカバご一家に逢ってきました（笑）。 　下の写真に写っているのは、母エボニー（20歳）と末娘コユリ（2009年6月22日生まれ）です。 　ちなみにエボニーは夫ショウヘイとのあいだに７匹の子をもうけている子沢山なママ。 　コビトカバの寿命が15〜20歳と言いますから、今回はかなりの高齢出産だったわけですネ〜。 　人間もエボニーみたいに寿命ギリギリまで子どもが産めたら、少子化問題どこ吹く風なんだけどなあ。 　もっとも、産んだあとの育児や教育をどうするんだという深刻な課題は残りますけどね（笑）。 　思わずお尻なでなでしたくなるような肢体がユーモラスなコビトカバですが、実は、熱帯雨林の破壊や乱獲などが原因で、今や絶滅が強く危惧されている希少種（※ナイジェリアではすでに絶滅）。 　こんな可愛い子たちを絶滅させてはイカンでしょ。 　ストップ森林破壊！ 【イベント No.13】友を見舞う 　友人が入院したのでお見舞いに行ってきました。 　聞けば、軽い脳梗塞だったそうです。 　幸い症状は軽いようで、すでにパソコンを使いまくって仕事をしていたのには呆れましたが（苦笑）、順調に回復しておられてヨカッタ、ヨカッタ……。 　ご本人に言わせると、急に滑舌（かつぜつ）が悪くなり、数字がうまく書けなくなったのが初期症状だったとのことで、 「特に3と8がうまく書けないんだよね〜。お医者さんによると、脳梗塞になると同じ作業を続けられなくなるんだって。3も8も、同じ形を2度繰り返して書く文字でしょ。そのせいか、この2つの数字が特にうまく書けなくなっちゃってさ〜」 とのこと。 　そう言えば、少し前に軽い脳梗塞を起こした別の知人も、 「急に数字がうまく書けなくなったんだよ。7と書こうとしても最後が撥（は）ねてZみたいになったり」 と言っていました。 　皆さん、急に数字がうまく書けなくなったら脳梗塞のサインかも知れませんから要注意！ 【イベント No.14】建国記念パーティー 　バーレーン王国の建国38周年祝賀パーティーに出席してまいりました。 　バーレーン王国は奄美大島とほぼ同サイズ。33個の島から構成される島国です。 　お隣のサウジアラビアとは橋（キング・ファハド・コーズウェイ）で直接に繋がっており、週末になるとサウジ側からバーレーンへ遊びに行く人が多いんですって。 　イスラム圏のなかではかなりルールがゆるやかな国だとは聞いていましたが、今夜のパーティーにはナントお酒が出ましたよ！（驚愕） 　つまり、橋を渡ると、そこは別天地ってことなのね。 　一説によれば、キリスト教の聖書に登場するエデンの園は現在のバーレーンのあたりではないかと言われています。 　あのあたりでアダムとイヴが禁断の果実を食べたのかと思うと、感慨深いものがありますネ。 【イベント No.15】マジック忘年会 　東京ドームシティーのベースボールカフェで、ご存知スティーブ・マーシャル氏のマジックを鑑賞しながらの忘年会です。 　メンバーは、NPO法人知的資源イニシアティブの佐藤達生さん＋ロボット研究者の吉光徹雄さん＋カメラマンの林川淳さん＋私。 　今回の参加者の共通点はただひとつ、私の友達であるということ。以上（笑）。 　しかし皆さんアッという間に打ち解けて、話が弾み、4,000ml入りの摩天楼ビアサーバーはじきに空っぽに。スティーブのマジックも大受けに受けて、最後は、 「次は浅草の蕎麦屋さんに行きましょう！」 と約束して別れました。 ※スティーブも仕事が終わるや否やわれわれの食事会に参加したので、しっかり写真に写ってます（笑）。 【イベント No.16】今年最後のお稽古 　2009年最後のお稽古。 　宗羅先生がご用意してくださったお茶杓の銘は「つつがなし」でした。 　1年が恙無く過ぎたことを寿（ことほ）ぐ、誠におめでたい名前……と思いきや、お茶杓を収納する筒が無いという意味の「つつがなし」も兼ねたジョークなのだそうです。 　お茶のお道具を作っておられる先生方には、ユーモアセンス抜群のかたが多いようで（笑）。 　宗羅先生、社中の皆さま、今年も本当にお世話になりました。 　来年もどうぞお手柔らかにお願いいたします。 　というわけで師走もいよいよ佳境に入って参りました。 　今夜は「ココア茶会」という不思議なネーミングのお茶会にお呼ばれしてきます。 　その詳細は次の「週マ」第368号で。 　ではでは♪ 　 　　　時時如意 　　　　2009年12月20日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年12月14日号(第366号) 雨の秩父夜祭 （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　去る12月3日、京都祇園祭、飛騨高山祭とならぶ日本三大曳山祭り（ひきやままつり）のひとつである秩父夜祭（ちちぶ・よまつり）に行って参りました。 　このお祭りに関する言い伝えは色々あるようですが、一般的に知られている神話によれば、武甲山に棲む男神（蛇神・蔵王権現）と秩父神社に棲む女神（妙見菩薩）の一年に一度の逢瀬をお祝いするお祭りなのだとか。 　それだけ聞けば七夕にちょっと似たお話を想像するのですが……秩父の場合は、この逢瀬（おうせ）という言葉にどうやら深い意味があるようです。 　実は、武甲山の男神には、妙見菩薩のほかにナントお諏訪さまという正妻がいるのだそう。 　ということは、妙見菩薩との逢瀬はいわゆる密会ですね。 　屋台を曳く衆も、そのへんのことはよーく心得ているようで、正妻の住まいである諏訪社の前を通るときには、正妻に気を使ってお囃子を中断し、ひっそりと音もなく通り過ぎるんだそうですよ。 　また、祭りの前夜に諏訪本宮をお参りする諏訪渡りの神事というものも行なわれるそうです。 　やはり正妻の顔を立てるというか、物事の筋を通してから密会に至るわけでしょうねえ。 　そう聞いてしまうと、これはある意味、修羅場ギリギリのお祭りと言えるかも？ 　それはともかく、この日の秩父は天候に恵まれずまさかの雨（涙）。 　実は、今回秩父での案内役を買って出てくださったのは、「民族記録映画を見る会」でもご一緒の伊東さん（秩父育ち）だったのですが……そう言えば、伊東さんとは今年の夏の種子島日食ツアーでもご一緒でした。 　そして、日食のときも痛恨の雨降りだったんですよね〜。 　ということは、ひょっとしてひょっとすると伊東さんが隠れ雨男！？ 　などという不埒（ふらち）な疑惑がむくむくと頭をもたげます（苦笑）。 　しかし伊東さんも思うことは同じだったかも知れません。私に向けられた眼差しに、 （もしやマミリンさんが隠れ雨女では？） という疑惑の念が感じられたのは……単に私の気の迷いでしょうか（笑）。 　ところで――これは秩父に限ったことではありませんが――古くから続くお祭りには、往々にしてよくわからない部分が付き物。 　秩父夜祭の内容に関しても、「ん？」と首を傾げたくなる素朴な疑問が残りました。 　先ほども書いたように、このお祭りは男神と女神の一年に一度の逢瀬を祝うもので、男神は蛇神の蔵王権現であるといいます。 　蔵王権現といえば、釈迦如来と観音菩薩と弥勒菩薩が合体した「ほとけの化身」とされ、修験道の開祖・役小角（えんのおづぬ、634年生？〜706年没？）が体感または遭遇したという伝説で知られています。 　……ということは、男神はあきらかに山岳信仰や修験道に関係した神格であると言えるわけですが、ただ、その蔵王権現が蛇の姿であらわされるという意味がわかりません。 　何よりも私が驚愕したのは、この日、秩父神社に奉納された神楽（かぐら）のテーマが、あろうことか「大蛇退治」だったという事実。 　はい。スサノオがヤマタノオロチを退治してクシナダヒメを救うという、お馴染みのお話が上演されたわけです（下の写真参照）。 　えーとですね、お祭りの主役が蛇神なのに大蛇退治の演目など上演してよろしかったんでしょうか（汗）。 　これでは蛇が悪者・敗者の役回りになってしまうように思うのですけれど……。 　それとも、そこには何か特別な曰く謂われでもあるのでしょうか……。 　そこらへんの説明がなかったものですから、秩父ビギナーとしてはイマイチ（というかイマ三かイマ四ぐらい）腑に落ちませんでした、正直なところ。 　もしもそのあたりの事情をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひとも mami@yamadamami.com までお知らせくださいマセ。伏してお願いいたします。 　m(_ _)m 　さて話は変わりますが、ここ秩父神社のシンボルは北辰の梟と呼ばれるフクロウだそうです。 　そのことから、ここ秩父市は、同じくフクロウをシンボルにかかげる東京都豊島区とフクロウ協定を結んで友好都市関係を提携しているんですって。 　ちなみに豊島区の池袋では、地名の読み方が池フクロウに通じることからフクロウをマスコットに使っているんですよ。面白いですネ。 　肝腎のお祭りのほうは、夜が近づくにしたがって更に雨脚が激しくなり、装備の悪かった私は既に全身びしょ濡れ。 　本来ならばこのお祭りは（その名のとおり）深夜がクライマックスらしいのですが、 「このまま残ったところで、今年は良い写真が撮れそうにないし……来年に期待しましょう」 ということになり、われわれは道半ばで断念することに。 　近所の温泉（お約束♪）で温まってから東京に戻ることにしました。 　というわけで今回は残念ながら雨に祟られてしまいましたが、とは言え、秩父の自然の豊かさと、屋台や笠鉾のスケールの大きさ（＋数の多さ）、そして何より、住民が進んで参加している熱狂ぶりには心底から圧倒されました。 　この次はピーカンの空の下で秩父夜祭を堪能したいなあと切に思います。 　案内してくださった伊東さん、お忙しいなか本当にありがとうございました。 　出来ましたら来年も、何卒よろしくお願いいたします（笑）。 　ではでは♪ 　 　　　時時如意 　　　　2009年12月14日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年12月7日号(第365号) 年末のイベント（No.1〜No.9） （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　いよいよ恐怖の師走に突入いたしました。 　皆さま、お元気にお過ごしでしょうか。 　ただでさえ忙しいのにイベントがテンコ盛りで、忙しさ50％増（当社比）に感じられる今日この頃……（笑）。 　先週もいろいろと面白いことがありましたので、サクサクッと近況報告をいたします。 【イベント No.1】役者・宇佐美慎吾さんとの飲み会 　オーストラリアで活躍中の役者・宇佐美慎吾さんが一時帰国ならぬ一瞬帰国をなさったので、都内のベトナム料理店で会食して参りました。 　宇佐美さんは、カウラ事件にテーマを取ったオーストラリア映画「Broken Sun―壊れた太陽」（2008年製作）で主役を演じたこともある実力派。 　そろそろ日本にも活動の拠点を広げて欲しいな〜、なんて個人的には期待しているところです。 【イベント No.2】アメリカンスクールのママ忘年会 　6月に息子がハイスクールを卒業し、ほとんどのクラスメートが海外の大学へ留学してしまった今も、日本に残されたママたちはしっかりと友情をはぐくんでおります。 　ママ同窓会、夏に引き続いて第2回目が開催されました。 　今回の会場は原宿の中華料理店♪ 　このグループのメンバーと一緒にいると、まるで女子高生に戻ったみたいな不思議な感覚を覚えるんですよ。とっても懐かしくて、温かい感じ。 　大切にしたい仲間です。 【イベント No.3】おちゃけ（笑） 　上記のイベントNo.2の終了からわずか30分後には、イベントNo.3がスタートいたしました。 　荒井宗羅先生のもとでの、お茶のお稽古と、それにつづく飲み会。 　お茶＋酒、略して「おちゃけ」の会。 　この件に関しては、今さら説明の必要はないでしょう（笑）。 【イベント No.4】七福神めぐり 　外出先で七福神神社に立ち寄りました。 　七福神は全国各地に祀られていますが、こんなふうに七柱が全員集合した寺社仏閣って意外に少ないのでは？ 　せっかくなので、大黒さんと恵比寿さんのあいだに入って記念撮影（笑）。 【イベント No.5】クリスマスツリー見物 　ツリーの点灯式が行なわれた某所へおもむき、気分は一気にクリスマスモードに。 　ここへは毎年来ることにしていますが、場所は企業秘密ってことで……。 【イベント No.6】秩父夜祭へGO！ 　日本三大曳き祭りのひとつである「秩父夜祭」に行って参りました。 　当日はあいにくの雨でしたが……珍しいレインコートをかぶった山車（だし）をたくさん見ることができたから良しとしましょう（笑）。 　この件に関しては次回の「週刊マミ自身」に詳しく書きます♪ 【イベント No.7】ヘアケア 　髪が伸びきってしまったので、8年前からお世話になっている美容室アトリエニューヨークへ行き、シャンプー＋ヘアカット＋メイクヘア（軽い部分矯正）＋トリートメント＋マッサージの定番コース。 　所要時間、2時間半。 　サービスのハーブティーも美味しくいただきました。 　ちなみにワタクシメ、今年も白髪になりませんでした。 　ヘアダイ・ヴァージン（＝生まれてから一度も髪を染めたことがないという意味）の記録を2009年も更新中です！ 【イベント No.8】ワイン三昧 　荒井宗羅先生からのお誘いで、ワイン専門店ル・ヴァン・ヴィヴァンの地下にあるリストランテで真昼間に行なわれたワイン・テイスティングの会に行って参りました。 　当日は、用意された50種類のワインをすべて制覇！ 　夢のように甘美な4時間でございました♪ 　なお、何の打ち合わせしていなかったにもかかわらず、当日は宗羅先生も私も赤いちゃんちゃんこ、もとい、Xmas仕様の赤いセーターを着ていたのは何故！？（笑） 【イベント No.9】タランティーノ映画 　映画「イングロリアス・バスターズ」。 　まったく期待せずに見に行ったのですが、これが最高に面白かった！ 　http://i-basterds.com/ 　山ほどある反ナチス映画のなかで、これはブラックコメディそのもの。 　 　タランティーノ監督、本当に素晴らしい。 　今風の言葉でいうと、超ヤバイ！（笑） 　それにしてもブラピはいい役者に育ちましたね〜。 　この映画、しいて言えばキューブリック監督の『博士の異常な愛情　または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか』に通じるモノがあるかも知れません。 　おそらく好き嫌いがハッキリ分かれる作品だと思いますが、個人的には強力にオススメ。 　……というわけで、忙しいくせにイベントが多過ぎですよネ、ホント（苦笑）。 　今夜は締めきりの原稿を2本抱えているので、さすがにこのへんで失礼します。 　次回は秩父夜祭のお話ということで……。 　ではでは♪ 　　　時時如意 　　　　2009年12月7日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年11月27日号(第364号) シベリアサーカス＋豪華なオマケ （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　友人の大島幹雄さんがプロデュースなさったシベリアサーカスを見るため、愛知県犬山市の野外民族博物館「リトルワールド」まで足を伸ばしてきました。 　シベリアサーカスは世界最北端に位置するサーカス団です。 　大島さんについて少し書かせていただきますと、彼はインドマジックにもたいへん造詣が深く、私との縁もマジックつながりなんですよ。 　もっと詳しく言えば、インド史上最強の魔法使いであるP.C.ソーカつながりなのですが、拙著『インド大魔法団』『マンゴーの木』を読んでいらっしゃらない方には、ソーカはおわかりにならないかな？ 　大島さんと私は、ときどき高円寺あたりの昭和の残像のようなバーで飲んでいます。するとそこへ怪しげな黒マントに鷲鼻のジャーナリストもやって来たりして、みんなでヒソヒソとマジックショーの計画なんか立てているわけ。 　……面白いでしょ（笑）。 　先日の呑馬術の情報も、そんな飲み会の席で仕入れたんですよ、実は。 　大島さんご自身は早稲田大学でロシア文学を修めたという、かなりユニークな方なのですが、サーカスを招聘するために呼気も凍りつくほどの厳寒のシベリアへ行き、命がけ（？）でサーカス団をスカウトしてきたなんて話を伺うと、マネー（損得勘定）だけでなく、それ以外のモチベーションでも動くことのできる正統な酔狂人だなあと思いますよ、ホント。 　サーカスを見るために地球の裏側まで何千キロも飛んで行ってしまう姿勢に、私は深いシンパシーを感じるわけです、ハイ（笑）。 　大島さんとは近いうちに仕事でコラボする予定ですので、詳しくはまたお知らせします。 　★　★　★ 　せっかくリトルワールドまで行ったので、サーカス終了後は時間の許す限り園内を散策。 　「野外民族博物館」と謳っているとおり、ここには世界中の建築物が再現されており、ぐるり一巡するだけでナンチャッテ世界旅行を体感できる仕掛けになっているのです（笑）。 　その国の食事もできるし、民族衣装体験もできます。 　私はフランスアルザス地方のレストランでボジョレーの赤を飲み、インドレストランで茄子カレーを食べ、さらにガネーシャのキーホルダーを2つ購入。 　サイコロを同時に3つ振り、出た目の組み合わせで占うという珍しいブータン式占いも体験しました。 　……というわけで、シベリアサーカスを見るためにわざわざ愛知県を訪ねましたが、そのまま東京にとんぼ返りするのは、ちょっと惜しい。 　実はですネ、愛知県には前々から一度は行きたい場所があったんですよ。 　その場所とは、ズバリ、江南市木賀町にある布袋（ほてい）の大仏です。 　前にたまたま何かのサイトで見て以来、なんだか妙に気になっていたんですよね。 　で、今回はサーカスのオマケに、思いきって大仏さんのある場所まで足を伸ばしてみることにしました。 　周囲の住宅街に溶け込んでいるというか、けばけばしい色彩が全くないので、ボーっと歩いていたら気づかずに通り過ぎてしまいかねない地味な佇（たたず）まい。 　しかし、一旦その存在に気がついてからマジマジと拝見すると、なかなかどうして特徴のあるお顔立ちをしておられます。 　しかも、真横から見ると大仏と住居が完全にくっついて、どことなくスフィンクスのような見た目になっているのも乙なもの。 　まさか住居と一体型になった大仏様！？ 　……ということはさすがにないでしょうが、実にユニークなデザインではあります。 　江南市観光協会が立てた看板によれば、「布袋の大仏」とは、昔このあたりに住んでいた前田秀信さんという方が夢のお告げによって個人で建立なさった大仏で、戦後間もない昭和29年開眼ということのよう。 　高さ18メートルということは、東大寺の大仏より2メートル高い計算になります。 　この大仏、正式名称を「御嶽薬師尊」と言うそうです。 　ということはつまり、御本尊は薬師如来なんですネ。 「薬師如来なのに布袋とはこれ如何（いか）に？」 　……と不審に思って調べたところ、このあたりはかつて布袋という地名で呼ばれていたんですって。 　そこから単純に「布袋の大仏」と呼ばれるようになったのであって、例の七福神の布袋とは無関係のようでした。念のため。 　それにしても、私財を投じてこんな大きな仏像を建立しようという方がいらっしゃるとは、いやはや世間は広いものですねえ。 　あっ、そうそう。今回は愛知まで高速道路を使って行ったのですが、途中のサービスエリアで面白グッズを2つ見つけましたよ。 　ひとつは漢字のストラップ。 　 　売り場（というか陳列棚）を見たところ、棚の一面に横7個×縦5列＝35種類。 　それが4面ということは、全部で140種類の漢字（のストラップ）が販売されていたみたい。 　たった140種類しかバリエーションがないにもかかわらず、「真」も「美」も簡単に見つかったってどういうことよ（苦笑）。 　のみならず、娘の名前（「里」＋「愛」でリアと読みます）もアッサリ見つかったし。 　私たちの名前に使われている漢字って、ベスト140入りするほど平凡だったんだ？ 　しかも苗字は山田だし（大汗）。 　 　ともあれ使えそうなストラップだったので、4文字とも「お買い上げ〜」（笑）。 　「里」と「愛」は言うまでもなく娘へのお土産です。 　ちなみに私は金具部分を付け直し、ストラップとしてではなくピアス及びペンダントトップに作り直して使う予定ですよ。 　サービスエリアで発見したもうひとつの面白グッズは、吉本興業が売り出し中の「オモシロクナ〜ル」と「ヨクスベ〜ル」。 　どちらも風邪薬風のパッケージに入ったラムネ菓子なんですが……箱の裏側に印刷された成分を読んで大笑い。 　* ウケテショウガアレフェン/150ナ〜ル 　* ワライトマラフェン/150ナ〜ル 　* ミンナエガオナール/30ナ〜ル 　* ドカンウケルン酸/15ナ〜ル 　* スベリシラズン酸/15ナ〜ル 　* コナイウケルノナーゼ/5ナ〜ル 　* スベルキセン/2ナ〜ル って、ちょっと見、かなり本物の薬品っぽいんですけど（笑）。 　個人的には「ヨクスベ〜ル」より「オモシロクナ〜ル」のほうが面白いなと思いました。 　どちらも買わなかったけど（笑）。 　そんなこんなでシベリアサーカスと、それに続く、オマケと呼んでしまうには豪華すぎるオマケの数々を堪能したところで、そろそろ11月も終わりです。 　ああ、早いところ年賀状をデザインし、それから『ブリタニカ年鑑』のインドの政治経済の原稿（年末恒例のお仕事です）を書き終えねば！ 　皆さまも、きっとお忙しい毎日をお過ごしのことと思います。 　インフルエンザや風邪には十分に気をつけて、元気に師走に突入しましょうネ。 　ではでは♪ 　　　時時如意 　　　　2009年11月27日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年11月21日号(第363号) 最近の講演会（覚え書き） （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　このところ立て続けに講演会をさせていただいております。 　そろそろどこかにメモっておかないと忘れてしまいそうなので（汗）、以下、簡単な覚え書きです。 ★11月3日（火）明治学院同窓会千葉中央支部　年次総会基調講演 講演タイトル：「第二次世界大戦末期、オーストラリアで」 　カウラ事件についてお話してきました。 　年代的に戦争を知っている方が多く、質疑応答のコーナーでは、「学校で生きて虜囚の辱めを受けずと教わった」という想い出話や、学童疎開の体験談なども飛び出して議論白熱。 ★11月6日（金）長野県上田染谷丘高校国際教養科1・2年生　キャリアガイダンス 講演内容：「私はこうして独学で英語をマスターし、自力で海外留学した」 　染谷丘と書いて「そめやおか」。 　真田藩で有名な上田市に古くからある高校です。 　今回、私を講師として招いてくださったのは、同校で英語科教諭をつとめる宮本由美子さん。 　由美子さんは、何を隠そう私の高校時代の親友です。 　高校時代の私たちはクラスで最も勉強しない生徒だったのですが、子育てが終わった頃になって何故かふたりとも一念発起し、それぞれ大学院に進学。 　右肩上がりに少しずつ「やる気」が上昇してきた、いわば遅咲き人生仲間と言えるかも知れません。 　今回の講演では、「人生で実行して欲しいこと」として次の3つを挙げました。 （1）ロングスパンの目標を持つこと（＝長期計画）。 （2）智恵や情報、体験などをほかの人たちとシェアすること（＝社会貢献する）。 （3）ときどき心の中を大掃除をすること（＝先入観を捨てる）。 ★11月7日（土）長野市立高等学校創立90周年記念式典　記念講演（90分） 講演タイトル：「夢みる力〜私はこうして小学校時代の夢を実現した」 　ここでは私自身の学生時代の体験をお話したうえで、「チャンスには後ろ髪がない」という西洋の諺を紹介しました。 　西洋では、しばしばチャンスを鬣（たてがみ）のない馬の姿であらわします。 　人生のチャンスはすべての人のもとに訪れる。 　けれどもチャンスには後ろ髪がない。 　だから一瞬でも迷っているとチャンスはその間に逃げてしまう。 　あとで掴もうとしても、後ろ髪がないから掴みようがないのだ。 　チャンスを掴みたいと本気で願うのならばチャンスの前髪を捕らえろ。 ……という諺です。なかなか含蓄のある教えだと思いませんか？ ★11月9日（月）長野市一日消防長　記念講演 講演タイトル：「人生が180度変わる瞬間〜そのとき男達は何を決断したか」 　カウラ事件について解説し、危機に際して瞬時にみずからの意思でYes／Noの判断を下すことの難しさと、日本人的メンタリティーについて問いかけました。 　火災や事故の現場で瞬時に適切な判断を下さなければならない消防士という職業柄でしょうか、カウラ事件の事例を深く受け止めてくださったようでした。 ★11月10日（土）第11回図書館総合展　講演＆シンポジウム 講演タイトル：「『オタクの』の時代の図書館経営」 　趣味嗜好が多様化・細分化した現代はオタクの時代であるという前提のもと、 「現代はあらゆる分野で細分化が進行している。誰もが持つ共通の趣味嗜好は、もはや存在しない。ある意味において、今や誰もが大なり小なり『オタク』なのである。現代人には、ひとつのテーマに特化した図書館が必要だ。そうした図書館を、私は『オタク図書館』と命名する」 と定義し、「オタク図書館」という新語を数百人の観衆の前で発表しました。 　さらにオタク図書館の例として、 （1）空海関連・密教関連の資料がそろった高野山図書館 （2）戦争関連の資料がそろった防衛省防衛研究所図書館 （3）ヒマラヤの山中にある仏教図書館 などの例を挙げて、今後の図書館の在り方を提言しました。 ★11月21日（土）日本文化デザイン会議2009　渋谷・青山プロジェクト＠青山学院アスタジオ 講演タイトル：「今、どんな遊びをしていますか？」 　私の場合は「遊び」や「趣味」にのめり込むと、やがてそれが書籍として残り、結果的には「仕事」として評価されます。 　だから基本的に遊びと仕事は一直線上にして不可分な関係なのですが……。 　とは言え、今日は「最近夢中になっている遊びをひとつだけ教えてください」というテーマだったので、先日の呑馬術の発展形で、 「インド人にマジックらしいマジックをしてもらおうとプロデュース中。できれば呑象術をネ（笑）」 という話をしてきました。 　本格的な遊びの話をするなら、やはり呑象術ぐらいブッ飛んでいなくちゃネ（笑）。 というわけで、以上、最近行なった講演会のまとめでした。 　今日はこれから名古屋へ向かいます。 　ではでは♪ 　　　時時如意 　　　　2009年11月21日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年11月14日号(第362号） 一日消防長、いざ出動！ （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　秋の火災予防運動初日の11月9日、故郷の長野市において一日消防長を務めさせていただきました。 　この日は、奇しくも父の5回目の命日です。 　いつもより長く仏壇の前で手を合わせてから、特別な1日をスタートしました。 　まずはお迎えの車に乗り、目指すは長野中央消防署。 　予定どおり8時15分ドンピシャリに署に到着したのは、「さすが！」と言うほかありません。 　なにしろ私は「作家」という世界一自由な職業についていますし、そのうえ約束より1〜2時間は遅れて来るのがあたりまえというインド文化にも慣れ親しんでいます（苦笑）。 　そんな私にとって、消防署の皆さんの時間厳守ぶりは、驚きであると同時に実に爽快でした。 　このあと、すでに局長室で待機してくださっていた鷲澤正一長野市長から「依嘱書」を交付され、いよいよ一日消防長としての1日のスタートです！ 　一日消防長としての最初の仕事は、一般のかたがたの中から選ばれた8名の一日消防士さんたちに委嘱書をお渡しすることから始まりました。 　一日消防士さんは、全員女性。 　聞けば彼女たち、普段は保育士さんや銀行員さんなど、まったくフィールドの異なる世界で生きていらっしゃるとのことでしたが、皆さん、消防士の制服がよくお似合いでしたよ♪ 　このあとさらに一日消防長からの訓示、記念撮影と続きました。 　次いで行なわれたのは、消防車輛特別点検の視察です。 「はしご車のはしごは、どれぐらいの頻度で点検しているのですか？」 と尋ねたところ、少なくとも2〜3日に1度ははしごを伸ばしてチェックなさっているとのことでした。 　火災は発生しないほうがいいに決まっています。 　でも、その「まさかの時」のために、日々地道な点検が行なわれている。 　これぞまさに「備えあれば憂いなし」ですね♪ 　このあとは、子どもたちの憧れのひとつ、はしご車に試乗させていただきました。 　それも最長45メートルまではしごが伸びるという、一番すごいヤツです。 　きっと、小さな子どもたちから羨ましがられるだろうな（笑）。 　実は私、昔から高いところが大好きなんです。 　どれぐらい好きかと申しますと、 「もしも植物に生まれるなら、ジャックを天空に連れて行った伝説の豆の木になりたい」 と日頃から公言しているほど。 　今回の試乗では、はしごが地上20メートルと30メートルに達した段階で消防士さんが、 「（高所は）大丈夫ですか？」 とご親切に気づかってくださったのですが、私はと言えば絶好調。 「大丈夫です。出来ればもっと高く上げてください。それにしても、高いところから見る長野の街はキレイですねえ。あれは飯縄山、その奥は戸隠山ですね？」 と能天気そのものな受け答えをしていたのでした（苦笑）。 　で結局は、特別サービス（？）で地上45メートルまで上げてもらいました。 　できることなら暫くそのままはしご車のてっぺんにとどまりたいほどの気持ち良さでしたよ。 　とは言え、こうして私がはしごの上でニコニコしていられたのは、これがあくまでも試乗であって生命の危険を伴うことはないとわかっていたから。 　本物の消防士さんの場合は、時にはご自分の生命を危険にさらしながら、燃え盛る炎や有毒な煙の中に突入して他人の命を救出してくださるわけですから、本当に頭が下がります。 　単なる「職業」という言葉では表現できない特別なお仕事だと痛感しました。 ★地上45メートルまで「はしご」で登ってみての率直な感想： 　「損得勘定抜きで、自分を犠牲にして人のために働いている。消防士さんは偉大だなあ」 　「はしご」から降りたあとは、通信指令室の見学です。 　私たちが見学している最中に、長野市内で実際に火災が発生！ 　現場付近から送られてくる動画をリアルタイムで見るという緊迫した空気も体験しました。 　今回は幸いすみやかに鎮火され、不幸中の幸いでケガ人はいなかった模様です。 　そのあとは長野駅近くのメルパルク長野に場所を移し、「震度7の地震が発生し、ホテルの5階から火災が発生」との想定のもと、消防演習が行なわれました。 　ここでは本日2回目の訓示もさせていただきました。 　避難訓練を見ていて思い出したのですが、お恥ずかしいことに、私はまだAED（自動対外式除細動器＝Automated External Defibrillator）の講習会を受講したことがありません！ 　最近では、空港や駅、ホテルなど大勢の人が集まるところにかなりの台数が設置されていますよね、AED。 　いったん作動させれば、使い方は機械自身が指示してくれるらしい……とは言え、やはり事前に使い方をマスターしておかないと、いきなりでは焦ってしまうことでしょう。 　他人事と思わず、みんなが一度は研修を受けられるようなシステムになるといいですね。 ★消防演習を見て決意したこと： 　そうだ 日本赤十字社の救急法基礎講習会、行こう。 　（JR東海の「そうだ 京都、行こう」のパロディーで） 　さらに、ながの東急百貨店における非常口などの査察。 　休む間もなく火災予防イベントが続きます。 　最後は「火の用心」と染め抜かれた桃太郎旗を手に、長野駅周辺を行進しました。 　ところで、今回私が着させていただいた制服は、本来は式典用で、自分自身の結婚式や宮中での行事などとびきりの慶事のときに着る礼服なのだそうです。 　私の体格には、ちょっとばかり肩幅が広すぎ、袖も長すぎたのですが、それもそのはず、これは男性用のSサイズ。 　と言うのも、長野ではこれまで女性署長さんが誕生していないため、この手の女性用礼服は作っていないのですって。 　さて、そうこうしているうちにランチタイムとなりました。 　なにしろ朝早くから活動していますから、お腹が空いたの何の（笑）。 　食事の合間には全員が自己紹介をし合い、和気藹藹ムードへ……。 　ランチが終わったあとは消防本部に戻り、ここで私は1時間の記念講演をさせていただきました。 　演題は「人生が180度変わる瞬間―そのとき男達は何を決断したか（第二次世界大戦の教訓より）」。 　私のライフワークのひとつである近代史上最大の戦争捕虜脱走事件、カウラ事件に関する講演です。 　この日は100人ほどの聴講者が集まってくださったのですが、そのうち、オーストラリアに行ったことのある人は3人。カウラ事件について知っていた人はゼロ。 　しかし、日頃から生死に関わるお仕事に従事していらっしゃる消防士の皆さんのことですから、カウラ事件の本質を的確に理解してくださったのではないかと思います。 　話を進めてゆくうちに皆さんの身体が次第に前のめりになり、部屋が白熱してくるのが強く感じられましたから。 　講演の終了をもって、一日消防長の仕事はすべておしまい。 　振り返れば「あっ」と言う間の1日でしたが、今回いちばん強く感じたのは、「火災予防は地域が一丸となって当たらなければダメ」という、あたりまえのことです。 　なにしろ、たとえ100人のうちの99人が用心をしても、たったひとりの慢心によって町が焼かれ、99人の努力は水の泡となってしまいますからネ。 　そうならないためにも、日頃からご近所づき合いをし、声に出して挨拶をかけ合うことがとても大切なのだと感じた秋の1日でした。 ★今日のまとめ： 　火災予防のためには、人と人とのコミュニケーションが何よりも大切！ 　ところで私、20歳の頃に某劇団でアルバイトをしていた時期があります。 　この劇団に対して、あるとき埼玉県の東松山消防署から、 「一日消防署長としてアラレちゃんを派遣してください」 という依頼が舞いこんだのです。 　このときDr.スランプアラレちゃんの着ぐるみに入ったのは、何を隠そうワタクシ。 　着ぐるみの上からでは制服が着られないので「一日署長」のたすきを斜め掛けにし、 「んちゃ！」 と手を挙げながら街を練り歩き、火災予防を呼びかけんですよ、ハイ（笑）。 　……あの着ぐるみはずっしりと重かったなぁ。 　長野市一日消防長を務めながら、そんな青春の1ページまでを想い出していた私なのでした。 　なお当日の様子は、テレビ各局と新聞各紙で報道されたそうです。 　新聞記事（なんと全部カラー写真入り！）を下に貼っておきますので、なにとぞご高覧くださいませ。 　なお、今日の写真はすべて娘のLiAが撮影してくれました。 　働く母の背中を娘に見せる（？）という意味においても、お蔭さまで意義深い1日となりました。 　消防署の皆さま、このたびは本当にお世話になりました。 　この貴重な体験を、ぜひとも日々の生活のなかに活かして参りたいと思います。 　敬礼！ 　 　　　時時如意 　　　　2009年11月14日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年11月10日号(第361号) シーズーがいっぱい♪ （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　なかなか日記を更新できず、ゴメンナサイ！ 　振り返れば、この1週間で講演会4回＋長野市一日消防長＋ラジオの生番組出演という、かな〜りカゲキな日々を送っております（笑）。 　今日もこれからパシフィコ横浜でシンポジウムです。 　私は「『オタク』の時代の図書館経営」というテーマで講演してきますよ。 　……というわけで今日もゆっくり日記をつける時間がないのですが、先日都内で行なわれたmixiシーズーコミュオフ会の様子をちょこっとだけ、ご紹介しますネ。 　今回のオフ会のコンセプトは、「たくさんのシーズーを見たい」。それだけ。 ……超シンプルというか、素直でイイでしょ？（笑） 　当日はシーズーとそのママ（＝飼い主）がそれぞれ12ワン＋10人ほど集まりました。 　この次はパンダを連れて狆（チン）コミュのオフ会にも出席してみようかな。 　実は屋形船を借り切って狆と狆の飼い主だけでまったりしようじゃないかという企画があるんですよ。 　これはなかなか面白そう。 　ドレスコードをキモノにしたら、将軍綱吉のお犬様時代に一気にタイムスリップじゃないですか？（笑） 　というわけで、本日の主役は珍しくブースケでした。 　皆さまお待ちかね（？）の一日消防長の日記は今週中にアップしますので、どうぞお楽しみに♪ 　ではでは♪ 　　　時時如意 　　　　2009年11月10日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年10月27日号(第360号) 馬を呑み込む （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　正真正銘の生きた馬をまるまる1頭呑み込んでしまう（！）という前代未聞の奇術、「呑馬術（どんばじゅつ）」を見て参りました。 　この奇術、ちょうどちらしの絵（下の画像）に描かれているように、要は馬を頭からグイグイ呑み込んでしまうというもの。 　元禄時代に一世を風靡した後、なぜかパッタリと後継者が途絶えてしまったそうで、驚くなかれ、今夜（10月26日）がなんと300年ぶりの再演となります。 　というわけで観客のほうも一見（いちげん）さんは少なく、酸いも甘いも噛み分けた大御所マジシャンや年季の入ったマジックファンなど、玄人（くろうと）さんが多かったですねえ。 　今回、300年の封印を解いて幻の術を演じられたのは、手妻（てづま＝「奇術・手品」を意味する古い日本語）の大御所、藤山新太郎先生です。 　時は2009年10月26日（月曜日）、午後8時過ぎ。 　場所は東京・高円寺にこの秋完成ばかりの「座・高円寺」の地下2階。 　ステージの両端には本格的なお囃子方（小鼓・大鼓・太鼓・能管・長唄三味線2名・琴2名）。 　客席には、固唾を飲んで見守る約300人の観客。 　……そして暗がりの中には、確かに本物の馬がたたずんでいます。 　と、そこへ金欄の裃（かみしも）を身に着けた藤山先生が登場し、口上を述べられました。 　いわく、自分は毎日毎日食事をする必要はないが、その代わりに、20日に1度は馬を丸ごと食べないと生きてゆけない。だから、気の毒だがおまえを食べさせてもらうよ、とかなんとか（笑）。 　そして、やにわに馬の頭をぐにゃ〜りと伸ばしてパクパクムシャムシャ。 　客席からは悲鳴のようなどよめきが起こります。 　次いで、首から先がなくなった馬の、今度は胸のあたりをぐにゃ〜りと伸ばして再びパクパクムシャムシャ。さらに客席からはどよめき。 　さらには胴のあたりを伸ばしてパクパクムシャムシャ。どよめき。 　最後に残った長ーい脚もパクパクムシャムシャ。どよめき。 　……という感じで、数分後、馬はステージから姿を消してしまいました。 　馬肉だけに美味（うま）かったかどうか、それは知りませんが（笑）、芸のほうは誠に上手（うま）かったです。 　とはいえすべての奇術にはタネがあり、「呑馬術」も例外ではありません。 　しかし、マジックというものは、何と言ってもプレゼンテーションが命。 　それにほら、秘すれば花という言葉もあるぐらいですから、秘密の中身は（たとえ知っていても）絶対に語れませんけどネ（私としては命が惜しいし（笑））。 　それにしても――これはあくまでも想像ですが――300年前は現代より手妻をやりやすかったことでしょう。 　だって、当時の人々は今よりずっと迷信深くて純粋だったでしょうし、テレビもインターネットもないあの時代、ニュースソースはかわら版とクチコミのみ。 　事前に得られる情報量が決定的に少なかった分だけ、エンターテインメントの世界に没頭できたと思うんですよ。 　今はシロウトもマジックの種を知っている時代だし、えげつないネタばらしの本も出回っているし。 　特に今回は、客席がプロとセミプロと海千山千の奇術オタクみたいな人ばかりでしたから（笑）、藤山先生も大変だったのではないでしょうか。 　私は友人（この道のプロ）と一緒に「呑馬術」を見に行ったのですが、手妻を見ながらも、 「これと同じマジックをインドの魔法使いにやらせようかな。どうせなら象を飲ませるの。人呼んで呑象術（笑）」 「でも、象は物理的にイロイロと難しいよね。と言ってラクダも危なそうだし。いっそコブラはどうよ？」 ……などと言いつつ、頭のなかでショーの構想を練っていました。 　私も、もはや知りすぎた女ってところでしょうか（苦笑）。 　それにしても今回はまさに"it's a magic!"って感じで、楽しゅうございました。 　 　藤山新太郎先生、素晴らしい手妻をありがとうございました。 　ではでは♪ 　　　時時如意 　　　　2009年10月27日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年10月25日号(第359号) 母とラジオとロンドンと （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　今月から月に一度、「ベスト・ナイト」（信越放送）というラジオ番組のゲストコメンテーターをすることになりました。 　信越放送では、若い頃に『建築探偵』『ハイテク発見』など多くのテレビの教養番組をレポートさせていただいたり、朝のラジオ番組で喋らせていただいたり……言ってみれば私の古巣のような場所なんですネ。 　2週間ほど前に旧知のKディレクターから、「新番組のコメンテーターをお願いできませんか」というご連絡を受けたとき、私が反射的に思ったのは、 （この仕事を受ければ、毎月、定期的に母に逢えるなあ） ということでした。 　母も、もう77歳ですからネ。元気なうちにできるだけ親孝行をしておきたいな、と。 　それで、一も二もなくお引き受けしたと。まあ、そういうことです。 　ちなみに、この番組のKディレクターが実に面白い方でして、10年ほど前のある日、彼は何を思ったか会社を辞めてJICA（国際協力事業団）の一員となり、なんとパプア・ニューギニアへ行ってしまわれたのです。 「Kさん、なぜパプアへ！？」 と驚く我々を尻目に、現地の人々に放送業務を教えるなどして活躍されたのち、帰国。今は再び信越放送のディレクターをしていらっしゃるという、ある意味、この上なく私の友達らしい人生を送っていらっしゃる男性なのです、はい（笑）。 　まあそんなわけで、これから月に一度、テーマを決めてお話します。 　第1回目は10月23日に終了（テーマは「旅」）。 　第2回目は11月6日（金）20:00〜21:30の放送で、テーマは「教育」を予定しています。 　長野の皆さん、ぜひ聴いてくださいネ♪ 　さて話は変わりますが、ロンドンに留学した息子は――慣れない自炊は大変そうですが――お蔭さまですこぶる元気に暮らしているようです。 　日本の大学と違って、向こうの大学にはいわゆる一般教養の授業がない（あるいは極めて少ない）らしく、入学するや即座に専門的な勉強に突入したもよう。 　もっとも、「化学反応性」と「原子構造」と「分光学・特性解析」と「芳香族化学」と「化学平衡・立体化学」の勉強をしているとか、「薄層クロマトグラフィー」の実験をしたとか言われても、私には何のことやらサッパリわけワカメですが（苦笑）。 　その息子によれば、本日10月25日午前1時をもってサマータイムが終了したそうです。　 　そう、イギリスでは3月から10月までがサマータイムだったんですよね。 　……つまり今日からは冬の始まりということかな？ 　あちらは東京より寒いでしょうねえ。もっともロンドンには大きなUNIQLOが3店舗もあるらしいので、いつでもヒートテックとフリースを買えるから安心（笑）。便利な世の中になったものです。 　そういえば26年前、私がオーストラリアの大学院でクジラの研究をしていたとき、下宿先の奥さまが英国出身だったのですが、この女性は、 "I am NOT Australian. I am a British woman living in Australia!" （私はオーストラリア人ではない。オーストラリアに住んでいる英国女性です！） とかたくなに主張するような誇り高き英国人でした（注／ダンナさんと子どもたちはオーストラリア人）。 　その女性が、サマータイムから標準時間へ（または標準時間からサマータイムへ）移行する日には、あらかじめ目覚まし時計をかけておいて真夜中に起床し、暦が変わるドンピシャリの時刻に時計の針を動かすことでトラディションを守っていました。 　私がうっかり、 「わざわざ真夜中に起きなくても、今夜寝る前に針を直しておけばいいじゃないですか」 と言ってしまったところ、 「マミさん。伝統とはそういうものではありません！」 とひどく叱られましたよ、ええ（汗）。 　ちなみに彼女の家では、クリスマスツリーは12月26日の正午までに完全撤去していました。理由を聞いたところ、 「そうしないと悪いことが起こると祖先から聞いているからです」 というお返事（再び汗）。 　そういえば日本にも「雛人形をすぐに片付けないと娘が嫁に行けない」という古い言い伝えがありますが……どこの国でも、伝統を守るって大変なことですね。 　さてうちの息子は、誰も教えないのに2歳のときから正座が大好き、インドで暮らしていたときでさえ毎日の食事は和食を貫いたという、生まれつき非常にコンサバでトラディショナルな子。 　そんな彼は、英国でどのように成長するのでしょう。かなり楽しみです。 　そして、せっかく息子がいるのですから、来年は母のこともロンドンに連れて行ってあげようと思っています。 　その珍道中は当然、赤裸々にレポートいたしますので、今から期待していてくださいネ（笑）。 　ではでは♪ 　　　時時如意 　　　　2009年10月25日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年10月18日号(第358号) 韓国へGO （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　宇宙作家クラブのメンバーでもある私メ、ちょうど第60回IAC（国際宇宙会議）を開催中の韓国はテジョン（漢字で書くと「大田」）に行って参りました。 　思えば、韓国へ行くのは8年ぶりです。 　今回の行き先であるテジョンは、首都ソウルの南南東約138km。 　先端科学観光都市の異名を持ち、天文研究院、原子力研究院、電子通信研究院などがひきしめき合う、いわば韓国版のつくば市のようなところです。 　しかも！　ここには儒城温泉（ユソンオンチョン）という名の温泉があり、さらに一歩郊外に出れば、百済時代や統一新羅時代に創建された仏教寺も残されているよう。 　……というわけで今回の「週刊マミ自身」は、珍しく韓国紀行をお届けします。 　写真を中心に、サクサクッと参りますよ。 【その1】 料理編 　韓国には、メインディッシュを一品頼むとキムチと小皿料理3〜4品（またはそれ以上）がもれなくオマケについて来る（！）というスバラシイ伝統があります。 　まずは、このおトク感がたまりません（笑）。 　下にズラズラッと並べた写真に写っているのは、すべて、今回の滞在中に私の血となり肉となってくれた食事ばかり。ハズレはひとつもなく、実に美味しかったですよ♪ 　お値段は、だいたい日本の半分ぐらいでしょうか。 　……宇宙の勉強をするために韓国へ行ったはずが、まずは食べ物の話からスタートとは。 　我ながら例によって煩悩のカタマリですネ（苦笑）。 【その2】 宇宙編 　さて、これだけ食べ物の写真を見せられて、この段階で皆さんすっかり脱力してしまったことと思いますが、書いている私のほうも、これだけでもう今日の日記はおしまいというような満腹気分になりつつあります（笑）。 　が、最初に申しあげたとおり、テジョンでは宇宙関係の大きな会議が開かれていたのです。 　宇宙作家クラブのメンバーといたしましては、ここはしっかりと宇宙の勉強をしなければイカン！と思いまして、関係者に頼んでまずはバッヂ（いわゆるID）を取っていただきました。 　……とここまでは良かったのですが、出来あがってきたバッヂをよく見ると、ミスプリントで私の所属が「NASA（アメリカ航空宇宙局）のJPL（ジェット推進研究所）」となっているではありませんか！ 　なんだか物凄いミスプリントのようなので、このバッヂは記念に永久保存しようと思います（笑）。 　なお、宇宙に関して学んだことの内容は、多岐にわたりますのでここでは割愛させていただきます。 　悪しからずご了承くださいマセ。m(_ _)m 【その3】 文化編 　 　さてさて、韓国と言えば、やはり伝統文化です。 　個人的には、やはりここがいちばん興味のある分野なので、お茶から民族衣装まで、時間が許す限り色々と挑戦してきました。 【その4】 犬編 　 　さて話が飛びますが、私は犬が、もとい、鼻ペチャ犬が大好きです。 　それ以外の犬（つまり鼻の高い犬）は、実はそれほど好きではありません。 　おそらくこれは自分の鼻が低いことと関係しているのではないか。つまり、人は自分と似たものを愛する生き物であるということの証左ではないかと思われますが、定かではありません（苦笑）。 　まあそれはともかくとして、旅先で見かけた可愛い犬は片端から写真に撮るのが私の趣味。 　今回の韓国では、不思議なことに、見かけた犬はなぜか鼻ペチャ犬ばかり。 　鼻の高い犬なんて、とんと見かけませんでした。 　もしや韓国って、鼻ペチャ犬種が好まれるお国柄なのでしょうか（もしそうだとしたら、スバラシイ〜（笑））。 【その5】 顔ハメ看板編 　 　さてさて。韓国の観光地にも、やはり顔ハメ看板はありました。 　ハングル文字が書かれている以外は日本と変わらぬ風景ですね。 　ところで、この「顔ハメ」文化の発祥は、一体どこの国なんでしょうか。 　そもそも「顔ハメ」は英語で何と言うのか。 　……気になるので、今からジャパン・タイムズの友人にメールして聞いてみようと思います。 　それにしても、韓国に来てまで顔ハメ看板を見つけ、そのへんを歩いている見知らぬ人に向かって、 「すみません、ちょっとシャッターを押していただけますか？」 と頼んでいる私って一体（笑）。 【その後いろいろと調べた結果、「顔ハメ」に相当する英語の固有名詞はないものの、顔ハメはアメリカ合衆国が発祥の地で、生みの親は19世紀から20世紀に活躍した漫画家のクーリッジ（Cassius Marcellus Coolidge）であることが判明しました。彼はこれをComic Foregrounds（マンガの前景）と命名したそうです。ただしこの言葉を知っているアメリカ人は今では殆どいないため、“picture-taking panels with holes in the face place（顔を入れるための穴が付いた写真撮影用パネル）”などの表現をした方がわかってもらえそうです。】 【その6】 おかしなモノ＋珍しいモノ編 　 　そのほか、旅行中に見て個人的にツボだったモノや、ボツにしてしまうには惜しい写真などを、ランダムに掲載しておきます。 　とまあ、あれやこれやのイベント三昧を通じて、少しだけ韓国が身近に感じられたテジョンへの旅でした。 　とは言え言葉がまるで通じないのは、正直ツラかったなあ。 （まさか、あそこまで英語が通じないとは思ってもいませんでしたから……） 　次回は少し韓国語を勉強してから出かけたいと思います。 　ではでは♪ 　　　時時如意 　　　　2009年10月18日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年10月13日号(第357号) 民族映画＋カレー＋台風＋デザイン会議 （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　（前々号より続く） 　さてそんなわけで、執筆の合間を縫っての家から片道30分以内の小さい旅は、その後もまだまだ続いています。 　なんたって秋ですからネ。 　空が高くて気持ちが良いせいか、いつも以上にゴハンは進むわお酒は美味しいわ……（笑）。 　というわけで10月3日は、ロンドンへ発つ息子を成田まで送った直後に「第9回煎茶を喫みながら民族記録映画を観る会」に出席。 　心優しい出席者の皆さん方から、 「ええーっ！　息子さん、今日行っちゃったの？　真美さん淋しいでしょう！？」 と同情してもらいながら、美味しいお酒をグビグビ。 　いやあ、本当に持つべきものは良き友ですネ！ 　10月5日は某テレビ局の女性ディレクターとインドカレー。 　この夜のトークはもっぱら男性の話ばかりでした。 　というのも、彼女はアラサー（around 30）で独身。しかも困ったことに石橋を叩いても渡らないほど理性的、なのに超美人（スタイルも◎）ときたもんだ。 「恋愛なんてダメでもともと。積極的に行け行けGO GO〜！」 と応援しまくりの私でしたが、そんな向こう見ずな意見は、知的な彼女には理解不能なんだろうなあ、きっと（笑）。 　あんなに美人なのに本当にMOTTAINAI！ 　これ以上、晩婚化と少子化が進むと日本が滅んでしまうぞ〜……というのは話が飛躍しすぎですが、若い皆さん、人生は一度しかないのです。もっとワイルドに恋をしましょう。 　同じ日の昼過ぎはマジシャンのスティーブとお茶。夜はイベントプロデューサーのOさん、テレビ局のOさんらとヴェトナム料理を食べ、333（バーバーバー）ビールを飲みながらマジックショー開催の打ち合わせをしました。が、写真がないので割愛。 　この件に関しては、いずれ詳しく書きます。 　10月9日は、いつもお世話になっている佐藤純一先生（元・東大工学部教授で鉱物学がご専門）＋お穣さま＋お友達＋家族と一緒にまたまたインドカレー。 　行った先は、3〜4年前からよく利用しているサムラート新宿店です。 　ここの社長さん（インド人）は元ボリウッド映画の監督で、なかなかの文化人のうえにサービス精神も旺盛。 　この夜は（インド料理店なのに）なぜかベリーダンスが披露され（笑）なかなかの好評でしたよ。 　そして10月10日は、（さすがに家から片道30分以内というわけには行きませんが）埼玉県の北本市で開催された日本文化デザイン会議2009に講師として参加してまいりました。 　今回のテーマは「アートサバーバン（Art Sub Urban）」、すなわち郊外のアート。 　実はですね、私には北本に住む犬好きの親戚がおりまして、海外取材などで家を留守にするようなときには、そちらの家にブースケとパンダを預けることもあるのですよ。 　ですから、北本が緑豊かで桜が綺麗な街であるというようなことは、むかしからよーく知っていましたが、今回のイベントを通じて改めて感激したのは、北本の人たちのおもてなしの心の温かさでした。 　なにしろ地元の人たちが用意してくれたお昼ごはんは、ボランティアの方々が作ってくれた豚汁と中学生が作ってくれた焼きそば！ 　しかも食器は竹や古新聞を再利用して作ったもの。竹箸は中学生による手作り。 　すみずみにまで行き届いた素朴な手作り感が、本当に好感度大でした。 　ちなみに、今回私たちがトークイベントをした会場は2か所あって、1か所目は北本市内にある名なしの雑木林、2か所目は北本みなみ幼稚園。 　……どちらの場所も、これまでのデザイン会議とはちょっと違ったテイストです。 　幼稚園会場では、私は当初インドの話をする予定だったのです。 　しかし蓋を開けてみれば、（上の写真をご覧いただけばおわかりのように）小さな小さな子どもたちが数人、大人に混ざって会場に来てくれたんですよ、ハイ。 　それで、哲学的で小難しいインドの話では子どもたちが飽きてしまうと思い、急きょ話題を変えまして、パプアニューギニアの山奥で、棍棒を片手に片道5時間も山道をテクテク歩いてコウモリを生け捕りに行った冒険話を披露することにいたしました（笑）。 　お蔭さまで、この話は大人にも子どもにも受けたようで、イベント終了後には大勢の人から、 「面白かった。もっと聞いていたかったです！」 とお声をかけていただきました（ホッ）。 　そんなこんなで、今年の日本文化デザイン会議も無事に終了。 　そして、これを書いている今、ナント私は日本から2時間半ほど離れた海外へ出張に来ています。 　さあ、一体私はどこにいるのでしょう（笑）。その正解は次号の「週マ」で。 　ではでは♪ 　　 　　　時時如意 　　　　2009年10月13日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年10月5日号(第356号) 息子（＝末っ子）の旅立ち （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　初夏に都内のインターナショナルスクールを卒業した息子が、先日、留学先のロンドンに向かって無事に出発しました。 　当日は、2匹の犬たちを含む家族全員で空港へ送って行き、出国ゲートに入った息子の姿が完全に見えなくなってしまうまで、千切れるほど手を振って見送りました。 　それはまるで、若い羽根を広げて不器用に飛んでゆく若鳥の後ろ姿を見送る親鳥になったような、半分淋しく半分誇らしい、なんとも不思議な気持ちでした。 　18年という長い歳月を同じ屋根の下で暮らした息子が巣立ってゆくのですから、感慨深いのは当たり前ですが、そのなかで、いま私の心のいちばん大きな部分を占めている気持ちは、 「若いときは二度とない。だから、失敗を恐れずに思いきり自分の道を行け。失敗したら笑顔で吹き飛ばせ。そして、決して忘れないで欲しい。この先、晴れの日も嵐の日も、どんなときでも私がおまえの理解者であり味方であるということを」 　……これに尽きるでしょう。 　息子には、6年間のインド暮らしをはじめ、時には想像を絶するような困難も体験させてしまいましたが、こうして振り返ってみれば、そのどれもがお金では絶対に買えない、言葉では言いあらわせないほど貴重な人生体験だったと思います。 　既に彼の心のなかに深く刻まれているそれらの体験こそが、これからの息子の人生にとって大きな援軍となることは間違いありません。 　いずれにしても、私はこれからも息子の応援団長として勝手に旗を振り続けます。 　大好きなシェイクスピア劇を見がてら（という口実で）、息子に会いにロンドンへも遊びに行くことでしょう、もちろん（笑）。 　 　息子の旅立ちによって新しい暦の1ぺージ目が始まったような、今、とても爽やかな気分です。 　ではでは♪ ※ちなみに、LiAが綴った日記「弟、巣立つ」はこちらからお読みいただけます。 　http://blog.liayamada.com/?eid=1291580 　幼い頃の子どもたちの写真満載ですよ♪ 　　　時時如意 　　　　2009年10月5日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年10月4日号(第355号) 動物園×サウジ×東京タワー （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　いよいよ秋も半ばに差しかかりました。 　女心と秋の空と言うように、コロコロと変わりやすいのがこの季節の空模様。 　もっとも最近は「男に二言はない」なんて死語（笑）ですから、移り気はもはや女性の専売特許では全くありませんけど、ネ。 　そんな移ろいやすいお天気ではありますが、今週は執筆のあいだの晴れ間を狙って、家から片道30分で行ける場所への小さい旅をいくつか楽しんできました。 　最初の行き先は上野動物園。 　目的は、前から一目見たかったハシビロコウを見るためです（笑）。 　しかし、上野公園のすぐ外で私が最初に目にしたものは……軍服姿でファーストフード店の前に立ち、商品サンプルをじっと見つめるひとりの若者。思わず、 （すわっ、本物の帰還兵か！？） と固唾を飲んでしまうほどの、真に迫った佇まいでした（戦地帰りの割にはキレイすぎるけど）。 　っていうかソフトクリームと軍服の組み合わせは、あまりにシュールすぎ（汗）。 　気を取り直し、すぐ横のコリアンダイニングで石焼ビビンパとチゲのセット（ただし肉抜き）で腹ごしらえをしました。 　お腹がいっぱいになったところで上野動物園に入り、長年の夢（笑）だったハシビロコウとの対面となりました。 　しかしアレですね。ハシビロコウって、じっとして死んだように動かないと聞いていましたが、意外によく動くんですね。 　ただ、なかにはほとんど動かない子もいましたから、そのへんは個体差ってやつなのでしょうけど。 　さて今回、動物園で見たすべての動物のなかで個人的に最もカバ受け、もとい、バカ受けしたのはコビトカバという生命体でした。 　コビトカバ。文字どおり小型のカバです。 　英語では「Pigmy Hippopotamus」。漢字で書くと「小人河馬」。 　コビトカバの何が受けたかって、水中をドタバタ歩きまわる姿です。 　とんでもなくドン臭いんですが、そこが非常に可愛い。まるで潜水するブースケ（笑）。 　しかも、陸上に上がった時の姿は、色も形も巨大な茄子（なす）そのもの。 　ハッキリ言って惚れました。出来ることなら飼いたいぐらい（結構本気）。 　コビトカバに会えただけでも、動物園に行った甲斐があったというものです、いやホント。 　このほかにも、園内のレストランでうさぎちゃんパフェを食べたり、例によって動物顔ハメに挑戦したり（苦笑）。 　久しぶりの上野動物園はサイコーでしたよ〜♪ 　2つ目の小さい旅は、帝国ホテルで催されたサウジアラビア建国79周年のパーティーです。 　数年前から、私のもとにはイスラム圏の複数の国からパーティーへの招待状が届くようになりまして。 　それでアラブの実際の様子が少しずつわかってきた昨今なのですが、そのなかでもサウジのパワーは凄いですね。 　何がどう凄いかは、いずれまたゆっくり書くとして……。 　今回は建国記念のお祝いということで、カンドーラ（ゆったりした白いロングドレス）をお召しになった男性たちがステージに上がってフォークロアな踊りを踊ってくれました。 　実に素朴で、どことなく日本の盆踊りみたい。 　ちなみにカンドーラの生地は、クオリティーの良さから日本製が大人気なんですって。 　日本の技術力は、中東の多方面にわたる分野で活かされているようですよ。 　3つ目の小さい旅は、東京タワーへ。 　 　この日は、年に1度のピンクリボン・キャンペーン（乳がん早期発見啓発キャンペーン）ということで、世界中の主要な建物がピンクに染まったんですって。 　東京タワーも、18時から22時までのあいだピンク色にライトアップされました。 　写真ではわかりづらいですが、実物はうっとりするほど幻想的。 　「むしろ、普段からこの色のほうがイイんじゃない？」と思うような、それは優しい色合いでしたねえ。 　タワーの下でたくさんの人たちが「綺麗……」と溜め息をつきながら携帯で写真を撮っている姿が印象的でした。 ※乳がん早期発見啓発キャンペーンの詳細はこちらをご参照ください。 　この続きは次の次の号（※次号ではなく）に書きます。 　ではでは♪ 　　　時時如意 　　　　2009年10月4日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年9月28日号(第354号) 面白すぎるインド神話の世界 （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 【　10　月　の　イ　ベ　ン　ト　の　お　知　ら　せ　】 （1）第9回「煎茶を飲みながら民族記録映画を観る会」 　今回のテーマは「トリュフ」です。10月3日（土）16：00〜18：30まで＠南阿佐ヶ谷。参加費2,000円。 （2）「日本文化デザイン会議2009アートプロジェクトin北本」 　リレートークに出演します。10月10日（土）15：00〜16：30まで＠埼玉県北本市。 ※いずれも、お問い合わせ／参加申込みはmami@yamadamami.comまで、お気軽にどうぞ♪ 　日本最大級のインドフェスティバルである「ナマステ・インディア2009」の文化講演会に講師として招かれ、「神々が選んだ国インド――面白すぎる超時空神話をたずねて」のタイトルでレクチャーをして参りました。 　今回の会場は、渋谷のど真ん中（PARCOの斜め前）にある「たばこと塩の博物館」。 　この場所自体が、実は、知る人ぞ知る東京の面白スポットなんですよ。 　公園通りに面した繁華街（しかも土曜日の午後）とあって、あたりは私服の女子高生だらけ。 　その道をサリー姿で歩いていたら、さすがにちょっと目立ったのでしょう、 「これから何かイベントでもあるんですか？」 と、知らない女の子から質問されてしまいました（苦笑）。 　ちなみに、チラシに載せたレクチャー概要は↓こんな感じです。 　　　　　★　★　★　★　★　★ 　インド神話の世界。それは一歩足を踏み入れたが最後、二度と出てくることのできない巨大ブラックホールのような世界です。 　そこでは、1日の長さが人間界の86億4000万年に相当する神様や、手をかざしただけで金貨がザクザク湧き出すセレブな美貌の女神様、その実妹にあたる不幸の見本市のような女神様、ダーウィンの進化論そのままに「魚→亀→猪→半人半獣→小人→道具を持った人間……」と進化する神様、16,008人の妻を持つ超モテの神様、血と殺りくを好む暗黒の女神様などなど、われわれのコモンセンスを打ちのめす神様たちが空前絶後の大アドベンチャーを繰り広げています。 　いくつかの神話をひもときながら、インド人が持つイマジネーションの物凄さに想いをめぐらしてみましょう。 　　　　　★　★　★　★　★　★ 　今日はどんな方たちが聴講に来てくださるのかなあ……とワクワクしながら会場に着いてみれば、定員80名の会場には公演開始前から大勢の人が詰めかけてくださり、あっと言う間に満席に。 　超コアなインドファンや、昔からの読者さん、お友達も数多く集まってくださったおかげで、しょっぱなからかなりハイテンションな講演会となりました♪ 　さて、この日の講演はインド神話がテーマでしたから、来てくださったかたがたには、14年前に出版した拙著『吉祥天と行くインドの旅』（インド政府観光局・刊）を差し上げることにしました。 　ところがこの本は残部僅少で、今や私の手元にさえほとんど残っていない状態なのです。 　100人近いお客さま全員に配るのは、物理的に無理。 　というわけで今回は神話にまつわるクイズを6〜7問出題し、正解数が多かった10名様に『吉祥天と行くインドの旅』をプレゼントすることにしました。 　クイズの中身は、例えば、 「第1問。弁才天の元の姿はインド神話に登場するサラスヴァティー女神です。 　さて、日本の“三大弁天社”はどこと、どこと、どこ？」 「第2問。インドで最もモテる男はクリシュナ神で、彼には16,008人の妻と恋人がいます。 　では、クリシュナの仕事（職業）は次のうちのどれ？ 　�@牧場の牛飼い　�Aマハラジャ専属の楽師（笛）　�Bいわゆるジゴロなので仕事はしていない」 「第3問。インドには、『ノアの方舟』神話に酷似した『マヌの方舟』神話があります。 　それでは、『ノアの方舟』に実際に乗った人数は何人だったでしょう」 といった感じ。 　全員参加のクイズ大会とあって、このときは会場が一体となって（？）特に熱く燃えましたよ〜（笑）。 　上に記した3問の答え、皆さんは全部おわかりですか？ （※このページのいちばん下に正解を載せておきました♪） 　さてさて、インド神話にはほとんど荒唐無稽と思われるほどダイナミックなストーリーが多く、上っ面だけを眺めていると、 「なんだか嘘臭〜い！（笑）」 と思えてしまうモノも少なくありません。 　しかし、実はそうしたストーリーの裏側には深い哲学思想や科学の発見、それに文化的な考察が封じ込められているケースが少なくないのです。 　例えば、ヴィシュヌという男神に関する神話には、彼が魚→亀→猪→半人半獣→小人→道具を持った人間……と変化（へんげ）を繰り返してゆくというエピソードがあります。 　これらのストーリーは、表面だけをとらえると漫画っぽく、幼稚にすら思えるのですが、その裏側にはダーウィンの進化論を先取りしていたのであろう、生命の発達段階に関する考察が隠されています。 　また同じ神話のなかに、マヌという名の仙人が1匹の魚（実は魚に姿を変えたヴィシュヌ神）から大洪水を予言され、船を作って、そこにありとあらゆる植物の種を搭載し、7人の仲間の仙人とともに生き残るというエピソードもあります。 　……『ノアの方舟』神話とそっくりでしょ？ 　実は、これと似た内容の洪水神話は昔から世界各地にあるとされ、このことから、過去に世界規模（？）の洪水があった可能性が推察できます。 　神話は子どもにもわかる単純な表現方法を取ってはいますが、その奥にあるほんとうの意味を慎重に掘り下げてゆくと、とてつもなく深い人類史に繋がっている場合があるのです。 　そうした側面に気づくために、今回のレクチャーでは神話を縦に切って断面を横から眺めてみるという試みをしました。 　いつもとはちょっと別の角度から眺めるだけで、世界はまったく違った風景にもなり得る。 　そのことを、インド神話を通じて実験してみたわけです。 　なお、今回のレクチャーの概要は、主催者の日印協会さんのほうでまとめて10月発行の機関誌に載せてくださるそうですので、出来上がりましたら、また「週マ」でお知らせしますネ。 　というわけで、気がつけばもう月曜日。 　今週は書斎にこもって執筆に明け暮れる予定ですよ（まぁ予定は未定ですが（笑））。 　皆さまも、それぞれに素敵な1週間をお過ごしください。 　ではでは♪ 【クイズの答え】 第1問／宝厳寺（滋賀県竹生島）、大願寺（広島県）、江島神社（神奈川県）。 　但し江島の代わりに天河大弁財天社（奈良県）を入れる場合もあり、そちらも正解としました。 第2問／�@牧場の牛飼い。 第3問／8人（ノア＋ノアの妻＋ノア夫妻の3人の息子＋息子の妻たち＝8人）。 　ちなみにインド神話のほうも、方舟に乗った人数は8人（仙人のマヌ＋仲間の仙人7人）です。 　　　時時如意 　　　　2009年9月28日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年9月17日号(第353号) 京都散策＋マジシャンの来日 （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　この10日間ほど、とんでもなく忙しい日々が続いております。 　実際この世はムラだらけと申しましょうか、忙しいときは恐ろしく忙しく、ヒマなときは死ぬほどヒマで中間がない感じ……。 　もっとも私の場合は、高校の頃からヒマとは無縁の人生を常に送ってきたような気が、しないでもありませんが（笑）。 　まあ、そんなわけで、なかなか「週マ」を更新できずゴメンナサイ。 　先週は空海関係の調べ物のため、京都に行っていたのです。 　空海に関する基本的な調べ物は、これでほぼ終了しました。 　あとはただ一心不乱に原稿を書くだけ……のはず（希望的観測）。 　今回の旅では、806年に留学先の唐から帰朝した空海が、京の都で嵯峨天皇との友情を深めていった、その歴史のかけらを拾い集めて参りました。 　1200年を経ても色褪せずに残る友情があることを目の当たりにして、今更ながらに空海の懐の深さを思い知らされました。 　例によって今回も、時間的にはあまり余裕のない駆け足の旅でした。 　とはいえ、お寺めぐりの合間には京都の初秋の風景を楽しんだり、少し足を伸ばして温泉に浸かったり、頭をからっぽにしてただただ田舎道を歩き回ったり。 　東京ではなかなか味わえないしっとりした情緒も味わいましたよ。 　そして今回いちばんの贅沢は、鞍馬山の貴船で川床（かわどこ）料理をいただいたこと。 　ご存知のように、川床とは、屋外の川の近くに設営されたお座敷です。 　そのお座敷でいただく川床料理は、まさにこの季節の京都限定の風情。 　貴船は山間地ですから傾斜がきつく、川の流れが実に速いんです。 　その川の水面からほんの20〜30センチしか離れていない位置でお食事をいただく。これほどの野趣味は、ほかでは決して味わえないでしょう。 　夏の残りの蝉時雨を聞きながら川床でいただいた会席料理が、間違いなくこの夏いちばんの御馳走でした。 　こうして京都取材を終え、東京に戻ったのが深夜。 　で、数時間だけ睡眠をとったあとは、ジャジャジャーン、なんとインドから来日したマジシャンのお世話という面白い仕事が待っていました。 　「京都」から「インドマジック」へ。 　こういう急激な切り替えは、私がヒジョーに得意とするところです（笑）。 　今回来日したマジシャンは、拙著『マンゴーの木』に登場するゴーピナート・ムトゥカドさん。 　彼は、インド初のマジックの学校をつくったことで知られ、過去10年のあいだに国際マジック大会を2度も主催しています（私は2度ともゲストとして招かれました）。 　先月はNHKの番組（『アジアン・スマイル』）でも彼の学校が取り上げられましたから、ご覧になった方も多いのではないでしょうか。 　今回のムトゥカドさんの来日は、いずれ日本で大きなマジックショーを開催するための「リサーチツァー」だったのですが、短い滞在の合間に新聞社に連れて行ったり、イベントプロモーターと引き合わせたり、マジック用品店を紹介したりと、1分1秒たりとも無駄にせず（笑）かなり精力的に都内を歩き回ることができました。 　ショーに関してはまだ詳細を発表できる段階ではありませんが、なるべく近いうちに実現したいと思い、ただいま企画立案中です。 　おそらく私はディレクターのような立場で関わることになろうかと思いますので、そのときは皆さまもぜひ会場に足を運んでくださいネ♪ ※2009年9月19日「東京新聞　朝刊」（第3面「この人」）ならびに9月23日「中日新聞　朝刊」（第3面「この人」）に掲載されました。 http://yamadamami.com/images/mami_gopinath_tokyoshimbun.jpg 　というわけで、またまた忙しくなりそうですよ〜。 　今日はこれからフランス語のレッスンに行って参ります。 　Ce sera la premiere classe francaise apres de longues vacances d'ete. 　J'espere que je peux me souvenir que j'ai appris avant les vacances! 　Bonne chance a moi. (rire) 　ではでは♪ 　　　時時如意 　　　　2009年9月17日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年9月7日号(第352号) LiA＠ヴェネチア国際映画祭 （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 　私の娘であるLiA（リア）が、今日からヴェネチア（別名ベニス）を訪ねております。 　ヴェネチアといえば、「水の都」とも「アドリア海の女王」とも呼ばれる、イタリア北東部の古都。 　ウィリアム・シェイクスピアの『ベニスの商人』の舞台としても、つとに有名です。 　この美しい街は、かつては海に浮かぶ孤島だったのですが、オーストリア治世の時代にイタリア本土と鉄道で結ばれ、さらにリアルト橋などが建設されて、本土との往来が容易になったのですって。 　……とまあ、ちょっと聞いただけでも、なんだかとってもLiAっぽい場所でしょ（と無理やり納得（笑））。 　ちなみに、山田ファミリーが前回ヴェネチアを訪れたのは2003年の初夏でしたが、そのときお世話をしてくれたのは、旧友のステファノさんご一家でした。 　ステファノさんは、ニューヨーク・タイムズなどにイラストを描いている世界的なアーティスト。 　イタリアのやんごとない御一族の出身で、世が世なら王子さまというかたなんですよ。 　そういう偉い人なのに、今回はLiAの世話係（笑）を買って出てくださいました。 　ところで今回、LiAがヴェネチアを訪ねている理由というのが、実はスゴイんです。 　私はLiAをひとりのアーティストとして評価しているので、親バカではありますが敢えて書かせていただきますと、彼女は子どもの頃からアート全般にハンパじゃない才能をあらわしていました。 　幼少期に数々の美術展に入選したあと、17歳で個展デビュー。インターナショナルスクールを卒業したあとはシドニー大学美術学部に学び、その間には“オーストラリアが選出した交換留学生として”スウェーデンのマルメ大学（「絵本」を学術的に学べる世界的にも珍しい大学だそうです）に半年留学。 　現在は早稲田大学大学院でデジタルアートの高度な知識を学びながら、未来の絵本作家を目指しています。 　そのLiAが生まれて初めて助監督とプロダクションデザイナーを務めた映画『kingyo』が、このたび、なんと第66回ヴェネチア国際映画祭の短編コンペティション部門に選出されたのです！！！ 　ヴェネチア国際映画祭は世界三大映画祭の一つで、賞にノミネートされること自体が物凄く大変な出来事なのだそう。 　ちなみに今年の場合、日本の作品でノミネートされているのは長編コンペティション部門の『TETSUO THE BULLET MAN』（塚本晋也監督）と『kingyo』の2作品のみとのことです。 　ヴェネチアでのスケジュールは、7日午後5時から公式上映、9日午前11時15分からプレス向け上映、そして11日（時間未定）には表彰式ということのようです（いずれも現地時間）。 　つまり11日には世界の桧舞台でレッドカーペットの上を歩くことになるわけですが、LiAには、その一歩一歩をゆっくり、じっくりと味わって、与えられたこのチャンスに、何か大きなことを学んできて欲しいと思います。 　なお、今回のノミネートに関する詳細は、以下の各リンクからもご高覧いただくことができす。 　* LiAのブログ「藪から棒な独り言」9月6日号 　* kingyo「オフィシャルサイト」 　* シネマトゥデイ「ヴェネチア映画祭ついに開幕！」9月3日号 　今後、「kingyo」が日本で上映されるような機会があれば、その都度お知らせしてゆきたいと思いますので、その際には、皆さまもぜひ応援してやってください。どうぞよろしくお願いいたします。 　というわけで、今週は珍しく自分の話がほとんど出ない「週刊マミ自身」でした。 　来週はいつもの「週マ」に戻ります（笑）。 　ではでは♪ 　　　時時如意 　　　　2009年9月7日 　　　　　　　　　　　山田 真美 2009年9月1日号(第351号) ブータン首相来日 （写真つきオリジナルバージョンはここからご覧になれます） 【　山　田　真　美　講　演　会　の　お　知　ら　せ　】 とき：9月26日（土）午後3：00〜4：30 ところ：たばこと塩の博物館（東京都渋谷区神南1-16-8　電話03-3476-2041） テーマ：神々が選んだ国インド――面白すぎる超時空神話をたずねて ※インド関連のイベント「ナマステ・インディア2009」（共催／インド大使館・インド文化交流評議会、 後援／外務省・東京都・日印協会等）の講師として上記の演題で講演をします。博物館への入場料（100円）を払っていただければどなたでも聴講できます（定員80名）。詳しくはこちらをご覧ください♪ 　ブータン王国初の民選首相ジグメ・ティンレー閣下が来日なさり、昨夜、日本ブータン友好協会主催の歓迎レセプションが催されました。 　今回の首相来日スケジュールは、まず、成田からまっすぐ鹿児島へ飛び、さらに福岡をまわられて、東京入りは8月31日。 　しかし、なにしろこの時期の日本には選挙という名の暴風雨が吹き荒れており、さらにその直後はホンモノの台風が東京を襲撃。まさに激動の時です。 「この分だと、台風のために福岡発の飛行機が飛ばないのでは！？」 と関係者の皆さんはひどく気を揉まれたようですが、幸いにも飛行機は予定どおりに飛んで、昨日（8月31日）、無事に首相を東京へお迎えお迎えすることができました。 　ちなみに、私がジグメ・ティンレー首相閣下とお目にかかるのは昨年10月に首都ティンプーで行なわれた第5代国王の戴冠式以来、10か月ぶりとなります。 　実は、私がティンプーで首相とお目にかかった際、首相は数日後に控えた息子さんの結婚式の準備でてんやわんやの最中でいらっしゃったのです。 　そんなお忙しいときに伺ってトンデモない迷惑だったでしょうが、首相はイヤなお顔ひとつなさらず、わざわざ時間を割いて笑顔で会ってくださったのでした（深く感謝）。 　そして、そのときにご結婚なさった息子さんの奥さまは、目下第一子をご懐妊中（男の子だそうです）。 　しかも今が臨月の満40週ということで、この日記を書いている瞬間にも「首相の孫息子さん誕生！」となる可能性が大なのです。 　ということで、実は私までドキドキしながら吉報を待っているところなのですよ。 　今回、ティンレー首相を日本にお招きになったのは、日本青年会議所九州地区協議会さんだそうです。 　ご存知のように、ブータンでは「GNP（国民総生産）よりGNH（国民総幸福量）」をスローガンに、お金よりも人間の幸せを第一に考えるスローライフを推進していることから、近年、世界的な注目を集めています。 　今回のティンレー首相の九州訪問も、やはり「GNH」をテーマに講演をなさるため。 　当初、日本青年会議所さんは、 「GNHの基本構想を築いた第4代国王に来日して欲しい」 との希望をブータン側に伝えておられたようですが、第4代国王（まだ54歳ですが既にご長男に王位を譲られ、現在は隠居中）は、それはもう穏やかでシャイで無垢なお坊さまのようなかた。「講演旅行」をなさるタイプではありません。そのため、このプランは没に。 「それでは第5代国王を日本に」 という日本側の次なる希望も実現は難しく、今回の首相の来日となったそうで、 「私は三番目の選択肢だったのですよ（笑）」（ティンレー首相ご本人のスピーチより） ということのようでした。 　ちなみに、私もメンバーであるところの日本文化デザインフォーラムでは、2006年、ティンレー大臣閣下（当時は内務・文化大臣）を日本にお招きして早くも「GNH」の基調講演をしていただいたんですよ。 　自画自賛で恐縮ですが、けっこう先見の明があるでしょう？（笑） 　ところでブータンの集会では、会の最後に必ず全員が輪になって踊るのがキマリです。見た目は日本の盆踊りに似ていますが、音楽（ヴォーカル）はぐっと静かで、メリハリが少なく、しかもちょっと淋しげなメロディー。 　「月が出た出た月が出た」の『炭坑節』なんかと違って（笑）、リズムに乗るのが難しいのですよ、これが。 　昨夜のレセプションの“締め”もブータン風の「盆踊り」だったのですが、写真をご覧になっていただければ一目瞭然、最初はなかなかリズムに乗れず、日本勢はかなり苦戦いたしました（苦笑）。 　しかしメロディーに耳が慣れてくるに従い、次第にからだが動きはじめるから不思議です。 　お蔭さまで、終盤はすっかり大盛り上がり。 　さて、ブータンの「国民総幸福量（GNH）」は、「Mottainai」と並ぶ21世紀の二大キーワードと言っても過言ではないでしょう。 　大きな国ではない、お金持ちの国でもない、核弾頭を持っている国でもない、ヒマラヤの奥地の小さな農業国に過ぎないブータンが、世界のお手本になる。 　……これって、なんだかとってもステキなことだと思いませんか。 　日本でも、2011年の日本ブータン国交樹立25周年に向けてさまざまなイベントが企画されており、今後はますますブータンに熱い視線が集まりそうですよ。 　私もそろそろまとまった形でブータンの文化を紹介する準備を始めたいと思っています。 　ではでは♪ 　　時時如意 　　　　2009年9月1日 　　　　　　　　　　　山田 真美